Translation of "Tardé" in Russian

Tardé dos horas en terminar la redacción.

Мне потребовалось два часа, чтобы закончить эссе.

Tardé cinco horas en leer este libro.

На чтение этой книги у меня ушло пять часов.

Tardé tres horas en hacer los deberes.

Мне понадобилось три часа для выполнения домашних заданий.

Nunca tardé tanto en llegar al trabajo.

Никогда прежде я так не опаздывал на работу.

Tardé tres años en escribir este libro.

Мне понадобилось три года, чтобы написать эту книгу.

- Tardé más de un mes en curarme de la gripa.
- Tardé más de un mes en curarme de la gripe.

Мне потребовалось больше месяца, чтобы вылечиться от гриппа.

- Me llevó cinco horas terminar el trabajo.
- Tardé cinco horas en terminar el trabajo.
- Me tomó cinco horas para terminar el trabajo.

На то, чтобы закончить работу, у меня ушло пять часов.

- Me tomó más de dos horas traducir unas pocas páginas en inglés.
- Tardé más de 2 horas en traducir unas páginas en inglés.

Перевод нескольких страниц на английском занял у меня больше двух часов.

- La traducción de ese informe al francés llevó más de tres horas.
- Tardé más de tres horas en traducir ese informe al francés.

- У меня ушло более трёх часов, чтобы перевести отчёт на французский язык.
- Я потратил более трёх часов, чтобы перевести отчёт на французский язык.