Translation of "Superiores" in Russian

superiores a quienes están fuera del grupo,

по определению превосходят каких-либо «чужих»

Estos maestros también les dijeron a los superiores administrativos

эти учителя также рассказали административному руководству

Los hombres machistas se creen superiores a cualquier mujer.

Мужчины-шовинисты ставят себя выше всякой женщины.

Pero no por la idea de que fueran innatamente superiores.

но вовсе не благодаря каким-то врождённым преимуществам.

Allí había una escalera que llevaba a los pisos superiores.

Там была лестница, ведущая на верхние этажи.

Las máquinas que produce su compañía son superiores a las nuestras.

Машины, которые делает его компания, лучше, чем наши.

Los engreídos dan por hecho que son superiores a los demás.

Самодовольные люди считают само собой разумеющимся, что они выше других.

Pensar que los hombres son superiores a las mujeres, o que las mujeres son superiores a los hombres, no solo es estúpido, sino también ridículo.

Считать, что мужчины превосходят женщин или что женщины превосходят мужчин, не только глупо, но ещё и смешно.

En 1813, Napoleón confió en Macdonald como uno de sus alguaciles superiores.

К 1813 году Наполеон полагался на Макдональда как на одного из своих старших маршалов.

Lo más probable es que algunos agentes y sus superiores directos vayan a ser procesados.

Несколько оперативников и их непосредственное начальство скорее всего пойдут под суд.