Examples of using "Quienes" in a sentence and their russian translations:
Есть те, кто говорит
Были те, кто сказал
в принятии их такими, какие они есть.
Том знает, кто они.
...которые проводят мирные шествия,
Вы знаете, кто они?
которые высказывают свое мнение.
а кто наименее.
Мы же знаем, кто мы, да?
Те, кто претендует на звание экспертов,
которые были удивлены и восхищены тем,
Есть те, кто говорит, что я буду путешествовать
Том презирает лжецов.
Том знает, кто вы.
- Некоторые люди любят одиночество.
- Некоторым нравится одиночество.
кто так и не научился читать.
были те, кто утверждал, что это было плоским
Достоинство тех, кто его убил
у которых сегодня есть дни рождения на Facebook.
лечиться следует не гомосексуалистам,
кто в аудитории знает, что такое контрабас?
и эти множители используют так называемое трёхмерное мышление.
У участников, лишённых сна,
А тот, кто ходит в школу,
те, которые сидят там, потому что не могут позволить себе залог,
по определению превосходят каких-либо «чужих»
с кем обычно избегаете разговоров о политике.
У Тома нет друзей, с которыми он мог бы поиграть.
У него нет друзей, с которыми он мог бы поиграть.
У Тома не было друзей, с которыми он мог поиграть.
Ты знаешь, кто они?
Для тех, кто не знаком с Лагосом.
и вы решаете, куда мы пойдем отсюда.
Я не знаю, есть ли еще те, кто думает, но
ДД: Хорошо. Учесть, кто принимает решения.
То, какими вы предпочитаете быть, решает всё.
Нас легко обмануть тем, кого мы любим.
Да защитит тебя бог от тех, кто ненавидит тебя!
Я уважаю тех, кто старается изо всех сил.
У него есть два брата, которые живут в Киото.
Любой человек видит лучших игроков
Мы можем забрать нашу демократию у тех, кто захватил её.
мы также создатели нашей культуры,
- Ты знаешь, кто они?
- Вы знаете, кто они?
кто смотрит это видео на вашем мобильном телефоне,
мужчины сегодня состоятельнее женщин.
И не только разведчики делали то, что считали правильным.
и вы решаете, по какому пути мы пойдем отсюда.
Сначала, для тех, кто не знает, чем я занимаюсь, объясню:
"Кого любят боги, те умирают молодыми", - говорили в старину.
Есть люди, которых по возможности следует избегать.
больше о SEO, чем меня или умнее.
что люди, достигшие чуть больше, чем другие,
которые сделали большую ставку на возможности этой технологии
Спасибо моим коллегам, которые помогли мне в трудные времена!
У Тома нет близких друзей, с которыми он может об этом поговорить.
Некоторые люди любят бейсбол, а другие футбол.
У них был уровень 1 для людей, незнакомых с французским, —
Те, у кого проблемы со сном, обычно стараются поспать подольше.
Первыми прибыли тольтеки, осевшие в Мексике.
могли бы облегчить последствия рака или деменции,
В Токио есть люди, чей дом — картонная коробка.
- Будущее принадлежит тем, кто верит в красоту своей мечты.
- Будущее принадлежит тем людям, которые верят в красоту своей мечты.
командирами Джоном Чандосом и Джеймсом Одли, которые возглавляли разведчиков.
Давайте не будем преклоняться перед теми, кто совершил самый масштабный геноцид на памяти людей.
Русские способны называть братьями тех самых людей, чью страну они опустошают и кому они устраивают бойню.
- Если хочешь осчастливить окружающих, сначала ты должен осчастливить себя.
- Если хочешь сделать окружающих счастливыми, ты должен сначала стать счастлив сам.
- Мой отец всегда говорил, что бережёного Бог бережет.
- Мой отец всегда говорил, что небеса помогают тем, кто сам себе помогает.
Возможно, неизбежно в апреле именно Макдональд и Ней возглавили противостояние Наполеону
Пока ты не примиришься с тем, кто ты есть, ты никогда не будешь доволен тем, что имеешь.
свою кавалерийскую атаку с поддержкой арбалетчиков, которые не могут угнаться за лошадьми.
Некоторые люди считают, что только те, кто учится говорить на каком-либо языке с рождения, могут правильно выражать себя на этом языке.
- Я хочу убедиться, что вы - тот, за кого вы себя выдаёте.
- Я хочу убедиться, что вы - та, за кого вы себя выдаёте.
- Я хочу удостовериться, что вы - тот, за кого вы себя выдаёте.
- Я хочу удостовериться, что вы - та, за кого вы себя выдаёте.
- Я хочу убедиться, что ты - тот, за кого себя выдаёшь.
- Я хочу убедиться, что ты - та, за кого себя выдаёшь.
- Делай добро тем, кто тебя ненавидит.
- Делайте добро ненавидящим вас.
- Благотворите ненавидящим вас.
- Делайте добро тем, кто ненавидит вас.
Люди, которые встречаются нам в книгах, радуют нас либо потому, что напоминают нам друзей, которые нам дороги в реальной жизни, либо они — незнакомцы, которых мы рады узнать.
Латинский язык всегда чрезвычайно ценился Католической Церковью и Римскими Папами, которые неустанно поддерживали его изучение и распространение, примененяя его в качестве языка Церкви, способного нести Благую Весть во все уголки Мира, что прямо явствует из апостольской конституции "Veterum Sapientia" моего предшественника, блаженного Иоанна XXIII.
Просто поразительно, что иранцы, которым ислам навязали арабы, завоевав их, стали его самыми ярыми последователями — до такой степени, что стали преследовать последователей зороастризма, хотя это религия их собственных предков. Похоже на стокгольмский синдром в масштабе целого народа.