Translation of "Sinó" in Russian

No regresó por añoranza, sinó porque se estaba quedando sin dinero.

Он вернулся домой не из-за тоски по родине, а из-за того, что у него кончились деньги.

En ausencia de amor no es el hogar sinó un cuerpo sin alma.

Без любви в доме будет не больше, чем в теле без души.