Translation of "Publicado" in Russian

Ni siquiera estaba publicado.

Оно даже не было обнародовано.

Fue publicado en 1969.

- Это было опубликовано в 1969 году.
- Оно было опубликовано в 1969 году.
- Она была опубликована в 1969 году.
- Он был опубликован в 1969 году.

No han publicado sus resultados

которые не опубликовали результаты.

Nunca ha publicado sus resultados.

никогда не опубликовали результатов.

No continuará siendo publicado nuevamente

больше не будет публиковаться

Ya ha publicado dos libros.

Она уже опубликовала две книги.

El libro fue publicado póstumamente.

Книга была опубликована посмертно.

Anuncio de Apple completamente publicado desde aquí

Объявление от Apple полностью опубликовано здесь

El libro fue publicado en el 2005.

Книгу опубликовали в 2005 году.

Se han publicado las cifras de paro.

Опубликовали данные по безработице.

Aún no está publicado, pero estamos en ello.

Скоро мы опубликуем эти данные.

Con medicación vigente nunca han publicado sus resultados.

которые мы используем, не опубликовали результатов.

Este cuento fue publicado después de su muerte.

Рассказ был опубликован после его смерти.

El periódico aún no ha publicado mi artículo.

- Газета ещё не опубликовала мою статью.
- Газета ещё не напечатала мою статью.

Y recuerdo cuando publicado la publicación del blog

И я помню, когда я опубликовал сообщение в блоге

Se habían publicado en el plazo de un año.

в действительности опубликовали результаты в течение года.

publicado en la revista británica "The Lancet" en 1990.

опубликованное в британском журнале «Скальпель» в 1990 году.

Este libro fue publicado por primera vez en Australia.

Эта книга была впервые опубликована в Австралии.

Vinimos a ver el departamento publicado en el diario.

Мы пришли посмотреть квартиру, указанную в газетном объявлении.

Si miles de ensayos clínicos nunca han publicado sus resultados,

Если тысячи клинических исследований не опубликовали результаты,

El libro fue publicado después de la muerte del autor.

Книга была издана после смерти автора.

Ha escrito diez libros, pero no ha publicado ninguno de ellos.

Он написал десять книг, но не опубликовал ни одну из них.

Su libro fue publicado hace solo un mes y ya vendió miles de copias.

Его книга была опубликована лишь месяц назад, и уже были проданы тысячи копий.

Ya se han publicado varios estudios referentes al incremento de la temperatura en la ciudad.

Уже опубликованы несколько исследований, имеющих отношение к повышению температуры в городе.

- El diario aún no ha sacado nuestro artículo.
- El periódico aún no ha publicado nuestro artículo.

Газета ещё не опубликовала нашу статью.

El libro "Los principios de la química", escrito por Dimitri Mendeleev en 1870, fue publicado originalmente en ruso.

Книга "Основы химии", написанная Дмитрием Менделеевым в 1870 году, была изначально опубликована на русском языке.