Translation of "Paracaídas" in Russian

Paracaídas, tanque

Парашют, танк

Se desplegó el paracaídas.

Парашют раскрылся.

Era tiempo de liberar el paracaídas,

И вот настало время раскрыть парашют

El paracaídas de Tomás no se abrió.

Парашют Тома не раскрылся.

Mi paracaídas estaba girando incontrolablemente hacia el suelo.

Мой парашют вращался бесконтрольно на пути к земле.

Y en cuanto abría mi paracaídas, pude escuchar los aplausos

Когда я дёрнула за кольцо парашюта, я услышала хлопки

El piloto logró lanzarse en paracaídas, pero los restos siguen perdidos.

Пилоту удалось безопасно порашютировать, но обломки не найдены.

¿Por qué en los aviones hay chalecos salvavidas en vez de paracaídas?

Почему в самолёте есть только спасательные жилеты и нет парашютов?

El piloto saltó con el paracaídas pocos instantes antes de la caída del avión.

Пилот катапультировался за несколько мгновений до падения самолёта.

En 1912 murió el sastre austriaco Franz Reichelt al saltar del primer piso de la Torre Eiffel para probar su nuevo invento, el traje paracaídas, que no funcionó...

В 1912 году австрийский портной Франц Райхельт погиб, спрыгнув с первого уровня Эйфелевой башни, при попытке испытать своё изобретение - плащ-парашют, который не раскрылся.