Translation of "Perdidos" in English

0.004 sec.

Examples of using "Perdidos" in a sentence and their english translations:

Estamos perdidos.

- We are lost.
- We're lost.

¿Estamos perdidos?

Are we lost?

Parecen algo perdidos.

You guys look lost.

¿Dónde está "objetos perdidos"?

Where is the lost and found?

Los archivos están perdidos.

The files are missing.

La sección de objetos perdidos.

The lost and found section.

- ¿Ustedes están perdidas?
- ¿Ustedes están perdidos?

Are you people lost?

Frustración, la sensación de estar perdidos -

the frustration, the sense of being lost –

Con mi marido nos sentíamos muy perdidos,

My husband and I felt really lost;

Estamos perdidos en medio de la nada.

We are lost in the middle of nowhere.

No todos los que deambulan están perdidos.

Not all those who wander are lost.

¿Dónde está la oficina de objetos perdidos más cercana?

Where is the nearest lost and found?

Y trabajaba en casos perdidos de un hospital psiquiátrico

and I worked in the back ward of a psychiatric hospital

Dueños de restaurantes demandaron a distritos escolares por negocios perdidos

Restaurant owners sued school districts for lost business

El piloto logró lanzarse en paracaídas, pero los restos siguen perdidos.

The pilot managed to parachute to safety, but the wreckage is still lost.

En la que afirma que: "No todos los que vagan están perdidos",

where he says that "not all those who wander are lost,"

- Todos buscaron al niño perdido.
- Todos ellos buscaron a los niños perdidos.

- They all sought for the lost child.
- They all searched for the lost child.
- They all looked for the lost child.

El cuarto día estuve en espera telefónica con equipajes perdidos de Air Canada.

Day four, I waited on hold with Air Canada's baggage claims department.

Todos nosotros buscamos los documentos perdidos por todas partes, pero no los encontramos.

We all searched high and low for the missing documents, but they were never found.

En el caso de los niños en particular, la tasa de casos perdidos que se

In the case of children in particular, the rate of those missing cases that

- Creo que estás perdido.
- Creo que estás perdida.
- Creo que estáis perdidos.
- Creo que estáis perdidas.

I think you're lost.

La teoría científica que más me gusta es la de que los anillos de Saturno se componen por completo de equipajes perdidos.

The scientific theory I like the best is that the rings of Saturn are composed entirely of lost luggage.

- En el parque de diversiones, Mary encontró un niño solo llorando, y le habló suavemente. "Oye, mijito, ¿qué pasa? ¿Estás perdido? ¿Quieres que te lleve al Departamento de Niños Perdidos?
- En el parque de atracciones, Mary encontró a un niño solo llorando, y le dijo amablemente. "Oye, chico, ¿qué te pasa, estás perdido? ¿Quieres que te lleve al centro de niños perdidos?

In the amusement park Mary found a boy on his own weeping, and spoke to him gently. "Hey, sonny, what is it? Are you lost? Would you like me to take you to the Lost Children Department?"