Translation of "Piloto" in Russian

- Tom es piloto.
- Tom es un piloto.

Том - пилот.

Decidió hacerse piloto.

Он решил стать лоцманом.

Tom es piloto.

Том - пилот.

Tom quiere ser piloto.

Том хочет быть пилотом.

Tom es un piloto.

Том - пилот.

¿Qué dijo el piloto?

Что сказал пилот?

- Tom es piloto de helicóptero, ¿verdad?
- Tom es piloto de helicóptero, ¿no?

Том ведь пилот вертолёта?

Hemos comenzado un estudio piloto,

И мы инициировали пробный эксперимент,

Tom es un buen piloto.

Том - хороший пилот.

- Yo tengo un amigo que es piloto.
- Tengo un amigo que es piloto.

У меня есть друг, лётчик.

piloto del módulo lunar Gene Cernan.

пилота лунного модуля Джина Сернана.

Mi sueño es ser un piloto.

- Моя мечта - стать пилотом.
- Моя мечта - стать лётчиком.

Yo tengo un amigo que es piloto.

У меня есть друг, лётчик.

El piloto realizó un aterrizaje de emergencia.

Пилот совершил экстренную посадку.

El piloto aterrizó el avión sin problemas.

Пилот благополучно посадил самолёт.

Mi padre es piloto de vuelos nacionales.

Мой отец - лётчик местных авиалиний.

El piloto describió la escena en detalles.

Пилот подробно описал место событий.

El piloto consiguió realizar un aterrizaje perfecto.

Пилоту удалось совершить идеальную посадку.

¿Quién es tu piloto de carreras favorito?

- Кто твой любимый гонщик?
- Кто у тебя любимый автогонщик?

El doctor es joven. ¿El piloto también?

Врач молодой. Пилот тоже?

Las enfermeras no llaman, el piloto no habla,

Медсестра не звонит врачу, пилот не указывает офицеру,

En el futuro me gustaría ser un piloto.

В будущем я хотел бы стать пилотом.

Cuando crezca, seré piloto. ¿Y qué serás tú?

Когда я вырасту, стану лётчиком. А ты кем будешь?

Tom se decidió a ser piloto de helicópteros.

Том решил стать пилотом вертолёта.

Dejando al piloto del Módulo de Comando Dave Scott para volar el CSM, el piloto del Módulo Lunar y McDivitt

Оставив пилота командного модуля Дэйва Скотта управлять CSM, пилот МакДивитта и лунного модуля

Un joven piloto en un vuelo de entrenamiento militar

молодой лётчик во время учебно-военного полёта

Allí estaba la enfermera, allí estaba el joven piloto,

В ней находилась медсестра, в ней находился молодой пилот,

El piloto del módulo de mando fue Michael Collins.

Пилотом командного модуля был Майкл Коллинз.

Él está muy orgulloso de sus habilidades como piloto.

Он очень гордится своими навыками пилотирования.

Samiye Cahid Morkaya es la primera mujer piloto de autos

Самие Кахид Моркая - первая женщина-гонщик

Cuando estaba en la escuela soñaba con convertirme en piloto.

В начальной школе я мечтал стать лётчиком.

El piloto logró lanzarse en paracaídas, pero los restos siguen perdidos.

Пилоту удалось безопасно порашютировать, но обломки не найдены.

Junto a él como piloto del módulo lunar estaba Buzz Aldrin.

К нему в качестве пилота лунного модуля присоединился Базз Олдрин.

Un momento de vacilación le puede costar a un piloto su vida.

Минутное колебание может стоить пилоту жизни.

Su piloto principal fue Ed White, el primer estadounidense en caminar en el espacio.

Его старшим пилотом был Эд Уайт, первый американец, побывавший в космосе.

El piloto saltó con el paracaídas pocos instantes antes de la caída del avión.

Пилот катапультировался за несколько мгновений до падения самолёта.

El Apolo 11 estaría comandado por Neil Armstrong, un brillante ingeniero y piloto de pruebas.

Командовать "Аполлоном-11" будет Нил Армстронг, блестящий инженер и летчик-испытатель.

Con ellos estaba el astronauta novato Roger Chaffee, un ex piloto de avión espía que voló en

С ними был астронавт-новичок Роджер Чаффи, бывший пилот самолета-разведчика, который выполнял разведывательные

El comandante de la misión era Frank Borman, coronel de la Fuerza Aérea, piloto de pruebas e

Командовал миссией Фрэнк Борман - полковник ВВС, летчик-испытатель и авиационный

Tom conocía a un hombre cuyo padre fue un piloto de helicópteros durante la guerra de Vietnam.

Том знал человека, чей отец был пилотом вертолёта во время войны во Вьетнаме.

Como muchos astronautas del Apolo, era un ex piloto de pruebas y esta era una oportunidad para probar

Как и многие астронавты "Аполлона", он был бывшим летчиком-испытателем, и это был шанс испытать

La prueba se había detenido por constantes problemas de comunicación y el piloto de mando Gus Grissom se estaba

Испытания были остановлены из-за постоянных проблем со связью, и командирский пилот Гас Гриссом

Su piloto del módulo de mando era Jim Lovell, quien conocía a Borman mejor que la mayoría: en Gemini 7,

Пилотом его командного модуля был Джим Ловелл, который знал Бормана лучше других. На «Близнецах-7»

La tripulación del Apolo 10 estaba formada por el comandante Tom Stafford, el piloto del módulo de mando John Young y el

Экипаж "Аполлона-10" состоял из командира Тома Стаффорда, пилота командного модуля Джона Янга и

Cuando el avión se acercó a la zona de turbulencia, el piloto del avión pidió a los pasajeros que se abrocharan los cinturones de seguridad.

Когда самолёт приблизился к зоне турбулентности, пилот самолёта попросил пассажиров застегнуть ремни.