Translation of "Liberar" in Russian

Él les ordenó liberar al prisionero.

Он приказал им освободить заключённого.

Era tiempo de liberar el paracaídas,

И вот настало время раскрыть парашют

Se negaron a liberar a los rehenes.

Они отказались освободить заложников.

No podemos liberar a los prisioneros hoy.

- Мы не можем сегодня освободить заключённых.
- Мы не можем сегодня освободить пленных.

Él les ordenó liberar a los prisioneros.

Он приказал им выпустить узников.

Debemos liberar a la nación de las drogas.

Мы должны освободить наш народ от наркотиков.

El rey dio la orden de liberar al preso.

Король приказал освободить пленника.

En el que no puedes solo liberar una publicación de invitado

в котором вы не можете просто освободить гостевой пост

Pero yo hablo de que es igualmente importante liberar a la gente,

Но я говорю о не менее важном предоставлении людям свободы,

No solo tienes que liberar un producto o una página de inicio,

Вам просто не нужно выпускать продукт или целевую страницу,

Al recolectarlos después de liberar sus huevos, hay poco impacto en su población.

Собирая самок после того, как те выбросили яйцеклетки, японские рыбаки не сильно влияют на популяцию.