Translation of "Mermelada" in Russian

Páseme la mermelada.

Передайте мне варенье.

Odio la mermelada.

Ненавижу мармелад.

Sabemos que hay mermelada

мы знаем, что есть джем

Ella hizo mermelada con las manzanas.

- Она сварила яблочное варенье.
- Она сварила варенье из яблок.

Esta es mermelada hecha en casa.

- Это домашний джем.
- Это домашнее варенье.

Pruebe un poco de esta mermelada de fresa.

Попробуйте этого клубничного варенья.

Apenas añade más azúcar si quieres una mermelada más dulce.

Просто добавьте больше сахара, если вы хотите сделать варенье слаще.

La cultura es como la mermelada: mientras menos tienes, más la esparces.

Культура похожа на варенье - чем её меньше имеют, тем больше размазывают.

La cultura es como la mermelada: cuanto menos se tiene, más se extiende.

Культура как мармелад: чем её меньше, тем сильнее её размазывают.