Translation of "Marcharte" in Russian

¿Debes marcharte ahora?

- Тебе надо сейчас идти?
- Тебе надо идти сейчас?
- Вам надо идти сейчас?
- Тебе надо ехать сейчас?
- Вам надо ехать сейчас?

Si quieres, puedes marcharte.

Если хочешь, можешь идти.

¿Por qué tuviste que marcharte?

- Почему ты должен был идти?
- Почему тебе пришлось пойти?
- Почему вам пришлось пойти?

- ¿Quieres marcharte hoy?
- ¿Queréis iros hoy?

- Ты хочешь уехать сегодня?
- Вы хотите уехать сегодня?

Si quieres marcharte, ahí tienes la puerta.

Если хочешь уйти, то дверь там.

- Eres libre de irte.
- Eres libre de marcharte.

- Можешь уходить.
- Можете уходить.
- Да пожалуйста, можешь уходить.
- Да пожалуйста, можете уходить.

- Si quieres, puedes marcharte.
- Si quieres, puedes irte.

- Если хотите, вы можете идти.
- Если хочешь, можешь идти.
- Можешь пойти, если хочешь.
- Можете пойти, если хотите.
- Можешь поехать, если хочешь.
- Можешь сходить, если хочешь.
- Можешь съездить, если хочешь.
- Можете поехать, если хотите.
- Можете сходить, если хотите.
- Можете съездить, если хотите.

- Puedes irte.
- Puedes ir.
- Te puedes ir.
- Puedes marcharte.

- Ты можешь идти.
- Можешь идти.
- Можете идти.
- Можешь пойти.
- Можете пойти.
- Можешь поехать.
- Можете поехать.

- ¿Necesitas marcharte hoy?
- ¿Es necesario que te marches hoy?

- Тебе сегодня нужно уехать?
- Вам сегодня нужно уехать?
- Тебе сегодня нужно уезжать?
- Вам сегодня нужно уезжать?