Translation of "Imaginarme" in Russian

No puedo imaginarme la vida sin ti.

Я не могу представить себе жизнь без тебя.

No puedo imaginarme la vida sin vosotros.

Я не могу представить свою жизнь без вас.

No puedo imaginarme un día sin ti.

Не могу представить и дня без тебя.

No puedo imaginarme la vida en otro planeta.

Я не могу представить себе жизнь на другой планете.

- Puedo imaginar cómo te sentiste.
- Puedo imaginarme cómo se sintió.

- Могу представить, как ты себя чувствовал.
- Могу представить, как Вы себя чувствовали.
- Могу представить, что ты почувствовал.
- Могу представить, что вы почувствовали.

No puedo imaginarme cuán insípida sería la vida sin muchos idiomas.

Я не могу себе представить, сколь унылей была бы жизнь без множества языков.

- No puedo imaginarme qué está causando el problema.
- No tengo ni idea de qué está originando el problema.

Я не могу понять, чем вызвана проблема.