Translation of "Planeta" in Russian

¿Cuándo un planeta deja de ser un planeta?

Когда планета перестаёт быть планетой?

- Están matando el planeta.
- Están matando al planeta.

Они убивают планету.

Venus es planeta.

- Венера — планета.
- Венера - планета.
- Венера - это планета.

Saturno es planeta.

Сатурн - это планета.

Este planeta implosionó.

Эта планета коллапсировала.

Marte es planeta.

Марс — это планета.

¿Qué es un planeta?

Что такое планета?

Y preservar nuestro planeta.

и сохранять свою планету.

En todo el planeta,

По всей планете

¿De qué planeta eres?

С какой ты планеты?

¿Podemos salvar el planeta?

Мы можем спасти планету?

Vivo en este planeta.

Я живу на этой планете.

Soy de otro planeta.

Я с другой планеты.

¿En qué planeta vives?

На какой планете ты живешь?

Están matando al planeta.

Они убивают планету.

Ese es nuestro planeta.

Это наша планета.

Habitamos el mismo planeta.

Мы живём на одной планете.

Mercurio es un planeta.

Меркурий - планета.

Prácticamente en todo el planeta,

Практически везде на планете, даже,

En cualquier parte del planeta,

в любой части планеты,

El planeta de los amigos.

мир друзей.

Convencional de todo el planeta.

условно всей планеты.

Vivimos en el planeta Tierra.

Мы живём на планете Земля.

La Tierra es un planeta.

- Земля - это планета.
- Земля - планета.

Ese planeta se llama Saturno.

Эта планета называется Сатурн.

Marte es el "Planeta Rojo".

Марс - "красная планета".

Siempre quise visitar otro planeta.

- Я всегда хотел побывать на другой планете.
- Я всегда хотела побывать на другой планете.

Hay que cuidar el planeta.

Нужно беречь планету.

¿Entonces vienes de otro planeta?

Стало быть, ты попал сюда с другой планеты?

El planeta entero va a sufrir.

это вскоре отразится на всей планете.

Pero el planeta debe seguir existiendo.

а планета Земля останется.

Ese planeta alrededor de Próxima Centauri,

В прошлом году планета, вращающаяся вокруг Проксима Центавры,

Un planeta en billones de galaxias,

Одна планета в триллионе галактик,

Es como estar en otro planeta.

А еще ты как будто на другой планете.

La Tierra es un bello planeta.

- Земля - прекрасная планета.
- Земля - красивая планета.

Todos vivimos en el planeta Tierra.

Все мы живём на планете Земля.

Ellos llaman a este planeta 'Tierra'.

Они называют эту планету "Земля".

La Tierra es un planeta maravilloso.

Земля - прекрасная планета.

Debo volver a mi planeta ahora.

Сейчас мне надо вернуться на свою планету.

Si Uds. viven en el planeta Tierra

Если вы живёте на планете Земля

Nuestro planeta está cambiando ante nuestros ojos.

Планета меняется у нас на глазах.

Los límites del planeta están profundamente conectados

Планетарные границы тесно взаимосвязаны,

El planeta estaba extrañamente conectado al disco.

Планета была непонятным образом соединена с диском.

Imaginen que aterrizan en un planeta alienígena

представьте, что вы приземляетесь на чужой планете,

Que casi cualquier nación en el planeta.

чем в любой другой стране мира.

Trillones de criaturas en todo el planeta.

Триллионы существ со всей планеты.

Porque el planeta más parecido del mundo

потому что самая похожая планета в мире

El rojo Marte es el cuarto planeta.

- Марс - красная планета - является четвёртой по счёту.
- Марс, красная планета, — четвёртая по счёту.

¿Qué planeta está más cercano al Sol?

- Какая планета ближе всего к Солнцу?
- Какая планета самая близкая к Солнцу?
- Какая планета ближе всего расположена к Солнцу?

- Júpiter es el planeta más grande del sistema solar.
- Júpiter es el mayor planeta del sistema solar.

Юпитер - самая большая планета Солнечной системы.

- ¿Cuál es el planeta más cercano al sol?
- ¿Cuál es el planeta que está más cerca del sol?

- Какая ближайшая к Солнцу планета?
- Какая самая близкая к Солнцу планета?

Hace algunos años, estudiábamos a Plutón como un planeta. Más tarde, se supo que era un planeta enano.

Несколько лет назад мы изучали Плутон в качестве планеты. Позже стало известно, что он был карликовой планетой.

- Los halcones son las criaturas más rápidas del planeta.
- Los halcones son las criaturas más veloces del planeta.

Соколы - самые быстрые существа на планете.

Necesitamos tomarnos en serio la estabilización del planeta.

Мы должны серьёзно задуматься о стабилизации нашей планеты.

Dando la vuelta al planeta cada 90 minutos,

делая полный виток вокруг планеты каждые 90 минут,

Diseñado para ayudarnos a entender mejor nuestro planeta.

Он разработан, чтобы помочь нам лучше понять нашу планету.

Que constituye el ecosistema más grande del planeta

По объёму это самая большая экосистема планеты:

La región entera es el pulso del planeta.

весь этот регион — это как пульс Земли.

Porque cada planeta tiene su propia fuerza gravitacional

потому что каждая планета имеет свою собственную гравитационную силу

Neptuno es el octavo planeta del sistema solar.

Нептун — восьмая планета Солнечной системы.

La Tierra es un planeta pequeño pero bonito.

Земля - маленькая, но прекрасная планета.

No puedo imaginarme la vida en otro planeta.

Я не могу представить себе жизнь на другой планете.

Mercurio es el planeta más cercano al sol.

Меркурий - ближайшая к Солнцу планета.

La Tierra es un planeta, no una estrella.

Земля — планета, а не звезда.

Neptuno es el planeta más lejano del Sol.

Нептун - самая удалённая от Солнца планета.

¿Cuál es el planeta más cercano al sol?

Какая самая близкая к Солнцу планета?

El planeta más próximo al sol es Mercurio.

Ближайшая к Солнцу планета - Меркурий.

El planeta más cercano al sol es Mercurio.

Ближайшая к Солнцу планета - Меркурий.

¿Eres de un planeta poblado únicamente por mujeres?

Ты с планеты, населённой одними женщинами?

El planeta más cercano al Sol es Mercurio.

Самая близкая к Солнцу планета — Меркурий.