Translation of "Fijo" in Russian

Fijo que son estadounidenses.

Они наверняка американцы.

No tengo teléfono fijo.

- У меня нет домашнего телефона.
- У меня нет стационарного телефона.

De fijo llueve hoy.

Сегодня точно будет дождь.

Eso lo sé fijo.

Это я точно знаю.

Nunca tuve un empleo fijo.

У меня никогда не было постоянной работы.

No se puede quitar. Está fijo.

Его нельзя снять. Он закреплён.

- Llama por el fijo, es más barato que el móvil.
- Llama por el teléfono fijo, es más barato que el móvil.

Позвони со стационарного телефона, это дешевле, чем с мобильного.

Mirando fijo hacia el manchado espejo, él no estaba seguro de si su aflicción era soledad o era locura.

Вглядываясь в заляпанное зеркало, он пребывал в сомнениях относительно того, был его недуг одиночеством или безумием.

- Seguramente sean estadounidenses.
- Seguro que son estadounidenses.
- Fijo que son estadounidenses.
- Tienen que ser estadounidenses.
- Deben de ser estadounidenses.

Они наверняка американцы.

Mi número de teléfono fijo es 452 44 50 y se lee «cuatro cincuenta y dos, cuarenta y cuatro, cincuenta».

Номер моего домашнего телефона: 452 44 50, и это читается как «четыреста пятьдесят два, сорок четыре, пятьдесят».