Translation of "Conocí" in Chinese

La conocí en Londres.

我在伦敦碰到了他。

La conocí en Francia.

我知道她在法國。

Conocí a una anciana.

我遇见了一位老妇人。

La conocí en Kioto.

我第一次见到她是在京都。

La conocí el año pasado.

我去年认识了他。

Lo conocí en una fiesta.

我是在一場派對裡認識他的。

- La conocí durante mi estadía en México.
- La conocí durante mi estancia en México.

我在墨西哥旅行的時候踫見了她。

Conocí a un tal Sr. Smith.

我認識一位史密斯先生。

Conocí a Fred en la calle.

我在街上遇到Fred。

El muchacho que conocí ayer es Tony.

我昨天遇到的少年叫托尼。

Desde el momento en que la conocí, la odio.

自从我认识她的时候，我就恨她。

Nunca me olvidaré del día en que lo conocí.

我永远不会忘记那天我第一次与他见面。

- Me encontré con una anciana.
- Conocí a una anciana.

我遇见了一位老妇人。

Yo conocí a un joven cuyo nombre era Tom.

我認識了一個叫Tom的年輕人。

- Le conocí en Francia.
- Lo he conocido en Francia.

我在法國認識了他。

- Ayer le vi por primera vez.
- Lo conocí ayer.

我昨天第一次見到他。

Este es el café en donde conocí a mi esposa.

这就是我和妻子第一次见面的咖啡馆。

Ella me gustó en el momento en que la conocí.

我對她一見鐘情。

- La vio por primera vez en Kyoto.
- La conocí en Kioto.

我第一次见到她是在京都。

Ayer conocí a uno de los actores más populares del mundo.

昨天我遇见了世界上最著名的演员之一。

- Ayer me encontré con tu padre.
- Ayer conocí a tu padre.

昨天我見到了你父親。

- Le conocí en la estación.
- Me lo encontré en la estación.

我在車站遇見他。

- La conocí en Londres.
- Me encontré con ella por primera vez en Londres.

我第一次遇见她是在伦敦。

- Lo conocí hace tres años.
- Me encontré con él por primera vez hace tres años.

我第一次見他是三年前的事了。

Conocí a tu madre en Facebook. Así que, si Facebook no existiera, tú tampoco existirías, angelito mío.

我是在 Facebook 認識你媽媽的。所以，如果沒有 Facebook，你也不會在這個世界上了，我的小寶寶。

Me familiaricé con hermosas mujeres polacas en la universidad en Brasil, y allí también conocí gente muy amable que hablaba polaco.

我在巴西的大学认识了美丽的波兰女士，也见了一些会说波兰语的友好的人们。