Translation of "Conocí" in English

Lo conocí.

I met him for the first time.

Nunca le conocí,

I never knew him,

Conocí gente buena.

I met nice people.

Conocí a Tom.

I knew Tom.

Lo conocí ayer.

I met him yesterday for the first time.

- Lo conocí hace tres años.
- Le conocí hace tres años.

I got acquainted with him three years ago.

- Ayer conocí a vuestro padre.
- Ayer conocí a su padre.

I became acquainted with your father yesterday.

Conocí a Jayaprakash Narayan,

I met Jayaprakash Narayan,

Conocí a mi esposo.

I met my husband.

Lo conocí una vez.

I met him once.

La conocí en Francia.

I got acquainted with her in France.

Conocí a tu amigo.

I met your friend.

La conocí en Londres.

I met her in London for the first time.

Conocí a tu hermano.

I knew your brother.

Nunca conocí a Tom.

I never knew Tom.

Conocí a una anciana.

I met an old woman.

Ayer conocí a Ken.

I met Ken yesterday.

La conocí en Kioto.

It was in Kyoto that I first met her.

- Le conocí cuando era estudiante.
- Lo conocí cuando yo era estudiante.

I met him when I was a student.

- Así conocí a tu madre.
- Así es como conocí a tu madre.

This is how I met your mother.

La conocí durante el doctorado

I met her during my PhD studies,

Le conocí cuando era estudiante.

I got to know him when I was a student.

¿Dónde crees que la conocí?

Where do you think I met her?

En ese momento lo conocí.

I met him then for the first time.

La conocí durante el invierno.

I met her in the winter.

Le conocí el año pasado.

- I got acquainted with him last year.
- I met him last year.

Ayer conocí a tu papá.

I became acquainted with your dad yesterday.

La conocí hace dos semanas.

I became acquainted with her two weeks ago.

Nunca conocí a mi padre.

I never knew my father.

Conocí al director en persona.

I met the principal himself.

Conocí a la mujer perfecta.

I've met the perfect woman.

Conocí a Tom in Boston.

I met Tom in Boston.

Conocí a Tom este enero.

I met Tom this January.

Conocí a Tom en Australia.

I met Tom in Australia.

Así conocí a tu madre.

That's how I met your mother.

La conocí el invierno pasado.

I met her last winter.

Lo conocí en el club.

I met him at a club.

La conocí el año pasado.

I got acquainted with him last year.

Ayer conocí a tu padre.

I met your dad yesterday.

Conocí a Mattias en España.

I met Mattias in Spain.

Le conocí hace tres años.

I got acquainted with him three years ago.

- La conocí durante mi estadía en México.
- La conocí durante mi estancia en México.

I met her during my stay in Mexico.

Cuando conocí a Betty estaba nervioso.

The first time I met Betty, I was nervous.

Finalmente conocí a la mujer adecuada.

I finally met the right woman.

Conocí a Tom en un club.

I met Tom at a club.

Fue a Jack que conocí ayer.

It was Jack that I met yesterday.

Ayer conocí a un estudiante americano.

I met a student from America yesterday.

Lo conocí al final del andén.

I met him at the end of the platform.

Conocí a un tipo llamado Tom.

I knew a guy named Tom.

Conocí a Tom hace mucho tiempo.

I knew Tom a long time.

Era realmente joven cuando te conocí.

I was really young when I met you.

Le conocí cuando estaba en París.

I met him while I was staying in Paris.

Conocí a un tal Sr. Smith.

I met a certain Mr Smith.

Conocí a Fred en la calle.

I met Fred on the street.

La quiero desde que la conocí.

I've loved her ever since I met her.

Los conocí por casualidad en 2010.

I met them by a chance encounter in 2010.

Conocí a un canadiense llamado Tom.

I met a Canadian man named Tom.

- Lo más importante, conocí a Adam ...

- The biggest thing, I met Adam...

Conocí en las Olimpíadas de Adultos Mayores

I met this happy camper at the Senior Olympics.

Conocí pues a una banda de criminales

I actually ended up meeting a group of, to me at least, shady looking guys

Fue en Hokkaido donde conocí al poeta.

It was while I was in Hokkaido that I first met the poet.

Me acuerdo bien de cuando lo conocí.

I remember well the time I first met him.

No me acuerdo de cuándo lo conocí.

- I don't remember when I first met him.
- I don't remember the first time I met him.
- I don't remember when the first time I met him was.