Translation of "Despertador" in Russian

- ¿Tienes despertador en tu cuarto?
- ¿Tienes despertador en tu habitación?
- ¿Tienes despertador en tu dormitorio?
- ¿Tienes despertador en tu recámara?

- У тебя в комнате есть будильник?
- У вас в комнате есть будильник?

Llevé mi despertador.

У меня есть часы.

El despertador está sonando.

Будильник звонит.

- Ella no ha oído el despertador.
- Ella no ha oído el despertador

Она не услышала будильника.

Ana usa el celular como despertador.

Ана использует сотовый телефон в качестве будильника.

Mi despertador hace tictac demasiado fuerte.

Мой будильник слишком громко тикает.

- La alarma sonó.
- El despertador sonó.

- Сработала сигнализация.
- Зазвонил будильник.
- Раздался сигнал тревоги.

Ponga el despertador a las siete.

- Поставь будильник на семь часов.
- Заведи будильник на семь часов.
- Заведите будильник на семь часов.

Pongo el despertador a las seis.

Я ставлю будильник на шесть часов.

Esta mañana no sonó mi despertador.

У меня сегодня утром будильник не прозвенел.

Mi reloj despertador no sonó esta mañana.

- Мой будильник не сработал этим утром.
- Этим утром мой будильник не прозвенел.

El despertador tiene diez minutos de adelanto.

Будильник спешит на десять минут.

- La alarma está sonando.
- El despertador está sonando.

Будильник звонит.

Tienes que ajustar el reloj despertador antes de acostarte.

Тебе надо поставить будильник перед тем, как идти спать.

A Tom se le olvidó ajustar su reloj despertador.

- Фома забыл завести будильник.
- Фома забыл поставить будильник.

Cristóbal Colón era conocido por silenciar a su despertador repetidamente golpeándolo con su puño. Desafortunadamente, su "despertador" era normalmente su primer oficial.

Христофор Колумб был известен тем, что он обеззвучивал свой будильник многократными ударами кулака. К сожалению, его "будильником" был обычно его первый помощник.

El primer objeto que él compró fue un reloj despertador.

Первым предметом, который он приобрёл, стал будильник.

Ayer el despertador no sonó y Kurt no se despertó.

Вчера будильник не прозвенел, и Курт проспал.

El despertador no ha sonado y me he quedado dormido.

Будильник не прозвенел, и я проспал.

Cuando sonó el despertador, Mary ya estaba bostezando y desperazándose.

Когда зазвенел будильник, Мэри уже зевала и потягивалась.

Mi reloj despertador no funcionó. Es por eso que llegué tarde.

Мой будильник не работал. Вот почему я опоздал.

Tom fijó la alarma del reloj despertador a las 6:00 a.m.

Том поставил будильник на 6:00 утра.

Tras poner el despertador para sonar a las 7, ella se fue a dormir.

Она легла спать, заведя будильник на семь часов.

- Fijaré la alarma a las siete en punto.
- Pondré el despertador a las siete.

- Я поставлю будильник на семь часов.
- Я поставлю будильник на семь.

Es mucho mejor despertar con el canto de los pájaros que con un reloj despertador.

Гораздо лучше, если тебя разбудили птицы, а не будильник.