Translation of "Dejarlos" in Russian

- No deberías dejarlos esperando tanto tiempo.
- No deberías dejarlos tanto tiempo esperando.

Вам не следует заставлять их ждать так долго.

Me comprometo a dejarlos solos.

Обещаю оставить их в покое.

Tengo que dejarlos atrás y aceptar la verdad.

Должен оставить вас и посмотреть правде в глаза.

Lo que les voy a explicar va a dejarlos atónitos.

То, что я расскажу вам, будет шокирующим.

Y dejarlos entrar en las comunidades y hacer estos jardines hermosos.

отправить их в общины и создать совместно эти прекрасные сады,

Con el peligro vagando en la oscuridad, no puede arriesgarse a dejarlos solos.

С блуждающей в темноте опасностью она не может оставить их в одиночестве.

- Lo lamento mucho, pero no podemos dejarte salir.
- Lo lamento mucho, pero no podemos dejarlos salir.

Мне очень жаль, но мы не можем позволить вам уйти.

- No volveré a dejarle solo.
- No volveré a dejaros solas.
- No volveré a dejaros solos.
- No volveré a dejarlos solos.
- No volveré a dejarte solo.
- No volveré a dejarte sola.
- No volveré a dejarla sola.

Я больше никогда не оставлю тебя одну.