Translation of "Cable" in Russian

Corta el cable rojo.

- Перережь красный провод.
- Перережьте красный провод.
- Перекуси красный провод.
- Перекусите красный провод.

No te comas un cable.

- Не волнуйся.
- Не злись.
- Не кипятись.
- Не очкуй.

Necesito un cable USB nuevo.

Мне нужен новый USB-кабель.

Todavía usamos teléfono con cable.

Мы до сих пор используем проводной телефон.

Al cable de aparente transmisión infinita.

до бесчисленных кабельных каналов.

Tendimos un cable entre dos postes.

Мы протянули провод между двумя столбами.

Era un anuncio de tele por cable

Это был рекламный ролик, подписка на кабельные каналы

Adivina qué pasará si desconectas ese cable.

Угадай, что произойдёт, если ты отсоединишь этот кабель.

Dentro del cable hay hilos de cobre.

Внутри провода находятся медные жилы.

El cable marrón es para la fase.

Коричневый провод используется для фазы.

El cable azul es para el neutro.

Голубой провод используется для нейтрали.

El cable bicolor es para la tierra.

Двухцветный провод используется для заземления.

Desconecte el cable de poder del modem, espere aproximadamente un minuto, luego vuelva a conectar el cable.

Отсоедините питающий кабель от модема, подождите приблизительно одну минуту, а затем снова подключите кабель.

¿Qué cable debería cortar? ¿el rojo o el blanco?

Какой провод я должен перерезать — красный или белый?

Si tocas el cable, te va a dar la corriente.

Если ты дотронешься до того провода, тебя ударит током.

Si tocas ese cable, te va a dar un choque.

Если тронешь этот кабель, тебя током ударит.

Mucho antes de que hubiera cable o Internet o incluso teléfono,

Задолго до того, как появились кабельное ТВ, интернет или даже телефон,