Translation of "Anémona" in Russian

Y se escondió debajo de una anémona venenosa.

поэтому счел за благо спрятаться под большой ядовитой актинией.

Y cometió el error de salir de debajo de la anémona.

и вылезает из-под актинии — непростительная ошибка.