Translation of "Escondió" in Russian

¿Quién lo escondió?

- Кто его спрятал?
- Кто её спрятал?

El sol se escondió.

Солнце скрылось.

¿Dónde los escondió él?

Где он их спрятал?

¿Sabes dónde se escondió Tom?

- Ты знаешь, где спрятался Том?
- Вы знаете, где спрятался Том?

- Él se escondió detrás de la puerta.
- Se escondió detrás de la puerta.

Он спрятался за дверью.

Él se escondió detrás del árbol.

Он спрятался за деревом.

Tom se escondió en el armario.

Том спрятался в шкафу.

Tomás se escondió detrás del árbol.

- Том спрятался за дерево.
- Том спрятался за деревом.

Tom se escondió en el callejón.

Том нырнул в переулок.

Ella se escondió bajo las sábanas.

Она спряталась под простынями.

Tomás se escondió en el ático.

Том спрятался на чердаке.

- Tom escondió el libro abajo de la almohada.
- Tom escondió el libro debajo de su almohada.

- Том спрятал книгу под подушкой.
- Том спрятал книгу себе под подушку.
- Том спрятал книгу к себе под подушку.

Una ardilla se escondió entre las ramas.

В ветвях пряталась белка.

Tom se escondió debajo de la mesa.

- Том спрятался под столом.
- Том спрятался под стол.

El niño de escondió tras la puerta.

Мальчик спрятался за дверью.

Él escondió los juguetes bajo la cama.

Он спрятал свои игрушки под кроватью.

Una ardilla se escondió en las ramas.

В ветвях пряталась белка.

Tomás se escondió detrás de un árbol.

Том прятался за деревом.

El asesino se escondió en las montañas.

Убийца скрылся в горах.

Mary escondió el dinero en el sujetador.

Мэри спрятала деньги в лифчик.

La liebre se escondió detrás del árbol.

Заяц спрятался за деревом.

Él se escondió detrás de la puerta.

Он спрятался за дверью.

Tom se escondió abajo de la cama.

- Том спрятался под кроватью.
- Том спрятался под кровать.

Tom se escondió en un edificio abandonado.

Том спрятался в заброшенном здании.

Tom encontró las cartas que escondió Mary.

Том нашёл спрятанные Мэри письма.

Y se escondió debajo de una anémona venenosa.

поэтому счел за благо спрятаться под большой ядовитой актинией.

Tom no puede recordar dónde escondió los documentos.

- Том не может вспомнить, куда он спрятал документы.
- Том уже не помнит, куда он спрятал документы.

Tom escondió algunos papeles detrás de su espalda.

Том спрятал какие-то бумаги у себя за спиной.

El astuto ladrón se escondió en un cobertizo.

Хитрый вор спрятался в мастерской.

Tom escondió el libro debajo de su almohada.

- Том спрятал книгу себе под подушку.
- Том спрятал книгу к себе под подушку.

El niño se escondió detrás de la puerta.

Ребёнок спрятался за дверью.

Tom escondió su dinero debajo de su colchón.

Том спрятал свои деньги под матрас.

El zorro se escondió en el hueco del árbol.

Лиса спряталась в дуплистом дереве.

Tom escondió el hecho de estar en la cárcel.

Том скрыл факт своего пребывания в тюрьме.

- Tom se ocultó debajo de la cama.
- Tom se escondió abajo de la cama.

- Том спрятался под кроватью.
- Том спрятался под кровать.

- Mary escondió el dinero en el sujetador.
- Mary ocultó el dinero en el sujetador.

Мэри спрятала деньги в лифчик.

- El homicida se refugió en la montaña.
- El asesino se escondió en las montañas.

Убийца прятался в горах.

Se rumorea que Bizantino también escondió su oro aquí, pero aún no se ha encontrado.

Ходят слухи, что византийцы также спрятали здесь свое золото, но оно пока не найдено.

Tom puso todo su dinero en una caja y la escondió debajo de su cama.

Том положил все свои деньги в коробку и спрятал её под кровать.

Tom escondió el cuchillo con el que había matado a Mary en la habitación de John.

Том спрятал нож, которым убил Мэри, в спальне Джона.

Apenas al doblar la esquina, Tom se quitó el gorro y lo escondió en el bolsillo.

Едва завернув за угол, Том снял шапку и спрятал её в карман.

- Tom ocultó la muñeca de Mary detrás de la puerta.
- Tom escondió la muñeca de Mary detrás de la puerta.

Том спрятал куклу Мэри за дверью.