Translation of "Amiguito" in Russian

Yo te ayudaré, amiguito.

Я помогу тебе, дружище!

Pero mi amiguito no me parecía perdido, ni muerto de fatiga o de hambre o de sed o de miedo.

А между тем ничуть не похоже было, чтобы этот малыш заблудился, или до смерти устал и напуган, или умирает от голода и жажды.