Translation of "Sed" in Russian

- ¿Tienen sed?
- ¿Tenéis sed?

Вы хотите пить?

- Tenéis sed.
- Usted tiene sed.
- Ustedes tienen sed.

- Вы хотите пить.
- Вам хочется пить.

- ¿Tienen sed?
- ¿No tienen sed?

Вы пить не хотите?

- ¿No tienes sed?
- ¿No tenés sed?

- Хочешь пить?
- Вы пить не хотите?
- Пить не хочешь?
- Тебе пить не хочется?
- Ты пить не хочешь?
- Вам пить не хочется?

- ¿Aún tienes sed?
- ¿Todavía tienes sed?

Ты ещё хочешь пить?

¿Tienen sed?

- Вы пить не хотите?
- Вам пить не хочется?

¡Sed indulgentes!

- Будьте снисходительны!
- Будь снисходителен!
- Будь снисходительна!

¿Tienes sed?

- Хочешь пить?
- Вы хотите пить?
- Ты хочешь пить?
- Пить хочешь?
- Пить хотите?

Tengo sed.

- Я хочу пить.
- У меня жажда.

¿Tenéis sed?

Вы хотите пить?

Sed fuertes.

Будьте сильными.

Tenemos sed.

Мы хотим пить.

Sed sinceros.

Будьте искренними.

- Tengo sed.
- Tengo la garganta seca.
- Tenemos sed.

- Мне хочется пить.
- Я хочу пить.
- Пить хочется.

Todavía tengo sed.

- Я всё время хочу пить.
- Я постоянно хочу пить.

Él tenía sed.

- Он хотел пить.
- Ему хотелось пить.

Muero de sed.

Умираю от жажды.

Tengo mucha sed.

- Я очень хочу пить.
- У меня сильная жажда.
- Мне очень хочется пить.

No tengo sed.

- Я не хочу пить.
- Мне не хочется пить.

Tengo tanta sed.

- Я так пить хочу.
- Я так хочу пить.

¿Quién tiene sed?

Кто хочет пить?

Tom tuvo sed.

- Том хотел пить.
- Тому хотелось пить.

Tom tiene sed.

Том хочет пить.

Sí, tengo sed.

Да, я хочу пить.

Me dio sed.

Я захотел пить.

Usted tiene sed.

Вы хотите пить.

- Me estoy muriendo de sed.
- Me muero de sed.

- Я умираю от жажды.
- Я сейчас умру от жажды.

- De momento no tengo sed.
- Por ahora no tengo sed.

Сейчас я не хочу пить.

- Sé valiente.
- Sed valientes.

- Имей мужество.
- Имейте мужество.

Los jóvenes tienen sed.

Молодые люди хотят пить.

Dile que tengo sed.

- Скажите ей, что я хочу пить.
- Скажи ей, что я хочу пить.

Los chicos tienen sed.

Мальчики хотят пить.

Yo no tenía sed.

- Я не хотел пить.
- Я не хотела пить.

- Sé respetuoso.
- Sed respetuosos.

Будь почтительным.

- Sé discreto.
- Sed discretos.

Будь осмотрителен.

- Sed creativos.
- Sea creativa.

- Будь креативным.
- Будь творческой личностью.
- Будь созидателем.

- Sé razonable.
- Sed razonables.

- Будь благоразумен.
- Будь благоразумна.
- Будьте благоразумны.

- Sé puntual.
- Sed puntuales.

- Не опаздывай.
- Не опаздывайте.
- Будь пунктуален.
- Будь пунктуальна.
- Будьте пунктуальны.
- Приходи вовремя.
- Приходите вовремя.

El caballo tiene sed.

- Лошадь хочет пить.
- Конь хочет пить.

- ¿Tienes sed?
- ¿Quieres beber?

Хочешь пить?

El niño tiene sed.

Мальчик хочет пить.

Tomás no tiene sed.

Тому не хочется пить.

María no tenía sed.

- Мария не испытывала жажду.
- Марии не хотелось пить.

Bebe cuando tengas sed.

Пейте, когда вы хотите пить.

No tengo tanta sed.

Я не так уж хочу пить.

Tom dijo que tenía sed.

Том сказал, что хочет пить.

Bebo agua porque tengo sed.

Я пью воду, потому что хочу пить.

De momento no tengo sed.

Сейчас я не хочу пить.

Estamos cansados y tenemos sed.

Мы устали и хотим пить.

Correr mucho me da sed.

От хорошего бега у меня жажда.

Hace frío, y tengo sed.

Холодно, и я хочу пить.

Él dijo que tiene sed.

Он сказал, что хочет пить.

Murió de sed durante la sequía.

Она умерла от жажды во время засухи.

- ¡Sé feliz!
- ¡Sed felices!
- ¡Sea feliz!

- Будь счастлив!
- Будьте счастливы!
- Будь счастлива!

- Sé gentil.
- Sed gentiles.
- Sean gentiles.

- Будь добр.
- Будь добра.
- Будьте добры.

- No tienen sed.
- No están sedientos.

- Они не хотят пить.
- Им не хочется пить.

Estoy tomando agua porque tengo sed.

- Я пью воду, потому что хочу пить.
- Я пью воду, потому что у меня жажда.

- Emily está sedienta.
- Emily tiene sed.

Эмили хочет пить.

- Tom está sediento.
- Tom tiene sed.

Том хочет пить.

Tom dijo que María tenía sed.

Том сказал, что Мэри хочет пить.

Lo usan para evitar sentir tanta sed.

используют его, чтобы перестать чувствовать такую жажду.

Tengo sed. Quisiera una taza de café.

Я хочу пить. Я хотел бы выпить чашку кофе.