Translation of "Abra" in Portuguese

Abra las valijas.

Abra as malas.

¡Abra la puerta!

Abra a porta!

¡Abra la boca!

Abra a boca!

No abra la ventana.

Não abra a janela!

Abra bien sus ojos.

Dê uma boa olhada.

No abra la puerta.

Não abra a porta.

¿Quieres que abra la caja?

Você quer que eu abra a caixa?

Por favor, abra su bolsa.

Por favor, abra sua bolsa.

¿Quieres que abra la ventana?

Você quer que eu abra a janela?

Por favor, abra el maletero.

Por favor, abra o porta-malas.

- Abre la boca.
- Abra la boca.

Abra a boca.

- Abre la puerta.
- Abra la puerta.

Abra a porta.

- Abre tu mente.
- Abra su mente.

Abra a sua mente.

- No lo abra.
- No lo abras.

Não o abram.

- ¡Abra la boca!
- ¡Abre la boca!

- Abra a sua boca!
- Abre a boca!
- Abram a boca!
- Abra a boca!

Abra bien los ojos, por favor.

Por favor, abra bem os olhos!

- Abrí con cuidado.
- Abra con cuidado.

- Abra com cuidado.
- Abram com cuidado.

Abra su corazón y cuénteme todo.

Abre o coração e me conta tudo.

Por favor, no abra la ventana.

Por favor, não abra a janela.

- Abrí la caja.
- Abra la caja.

Abre a caixa.

- Abrí las ventanas.
- Abra las ventanas.

Abra as janelas.

- Abrí tu valija.
- Abra su valija.

- Abra sua mala.
- Abra a sua mala.

No abra las ventanas, por favor.

Por favor, não abra as janelas.

"Abra la boca", dijo el dentista.

"Abra a boca", disse o dentista.

Abra su libro en la página nueve.

Abra o seu livro na página nove.

¡Abra la puerta o vamos a derribarla!

Abra a porta ou vamos arrombá-la!

Abra el sobre con cuidado para no rasgarlo.

Abra o envelope com cuidado para não rasgar.

Abra la canilla. Bien, ahora trate de cerrarla.

Abra a torneira. Pois bem, agora trate de fechá-la.

El gato quiere que se abra la ventana.

O gato quer que alguém lhe abra a janela.

Tom le pidió a María que abra la puerta.

- Tom pediu para Maria abrir a porta.
- Tom pediu que Mary abrisse a porta.

¡No abra la caja! Puede haber una bomba adentro.

Não abra a caixa! Pode haver uma bomba dentro dela!

Porque dentro de un mes, cuando yo abra mi bar,

porque dentro de um mês, quando abrir meu bar,

No abra esta carta hasta que esté fuera del país.

Não abra esta carta até que esteja fora do país.

A menos que use la pólvora, y una explosión la abra.

A menos que use a pólvora para rebentá-la.

Abra la boca del globo para que podamos poner las golosinas.

Abra a boca da bexiga para podermos colocar os doces.

- ¡No abras la ventana!
- No abra la ventana.
- No abran la ventana.

Não abra a janela!

Abra el programa e inserte una tabla con 3 columnas y 8 filas.

Abra o programa e insira uma tabela com 3 colunas e 8 linhas.

- Abre tu libro por la página nueve.
- Abra su libro en la página nueve.

Abra o seu livro na página nove.

Por favor, abra con un editor de texto, el archivo marcado con un círculo rojo.

Por favor abra o arquivo circulado em vermelho com um editor de texto.

- Abre la puerta, por favor.
- Por favor, abra la puerta.
- Por favor, abre la puerta.

Por favor, abra a porta.

- ¡Abra la boca!
- ¡Abre la boca!
- Abrí la boca.
- ¡Abrid la boca!
- ¡Abran la boca!

- Abra a sua boca!
- Abra a boca.
- Abre a boca.
- Abram a boca!

- No abra la puerta.
- No abras la puerta.
- No abran la puerta.
- No abráis la puerta.

Não abra a porta.

Para evitar una descarga eléctrica, no abra la unidad. Solicite asistencia técnica solamente a personal calificado.

Para evitar descarga elétrica, não abra a unidade. Solicite assistência técnica somente a pessoal qualificado.

- Abre la puerta y deja entrar al perro.
- Abra la puerta y deje entrar al perro.

Abra a porta e deixe o cachorro entrar.

- ¡No abra la caja! Puede haber una bomba adentro.
- ¡No abras la caja! ¡Puede haber una bomba dentro!

Não abra a caixa! Pode haver uma bomba dentro dela!

- Abre los ojos.
- Abran sus ojos.
- ¡Abre los ojos!
- Abra los ojos.
- Abrid los ojos.
- Abran los ojos.

- Abram os olhos.
- Abra os olhos.
- Abre os olhos.
- Abre os teus olhos.

Abra una imagen y seleccione un diseño para la imagen. Pulse en "Abrir" para abrir la imagen. Pulse en "Salir" para salir del programa. La característica "diseño de la imagen" le permite verla en cualquier diseño.

Abra uma imagem e selecione o layout de imagem. Clique "Abrir" para abrir uma imagem. Clique "Sair" para encerrar o programa. "Layout de Imagem" permite a você ver a imagem em qualquer layout.