Translation of "Utilidad" in Portuguese

Las computadoras son de gran utilidad.

Os computadores são de grande utilidade.

Este diccionario me es de muchísima utilidad.

Este dicionário é muito útil para mim.

Este diccionario me ha sido de gran utilidad.

Este dicionário me tem sido de grande utilidade.

El miedo tiene alguna utilidad, pero la cobardía no.

O medo tem alguma utilidade, mas a covardia não.

Un paraguas es útil cuando no llueve mucho, pero cuando llueve a cántaros es de poca utilidad.

O guarda-chuva é útil quando a chuva é branda, mas quando chove a cântaros ele tem pouca utilidade.

Yo siempre paso los buenos consejos. Es lo único que se puede hacer con ellos. Nunca son de ninguna utilidad para uno mismo.

Sempre passo adiante os bons conselhos. É a única coisa a fazer. Nunca servem de nada para nós mesmos.

El único líder político o militar que tuvo un impacto igualmente significativo en la historia de Europa fue Adolf Hitler, que fue más destructivo que Napoleón, que por lo menos dejó algunas realizaciones de duradera utilidad.

O único líder político ou militar que teve um impacto igualmente significativo na história da Europa foi Adolf Hitler, que foi mais destrutivo que Napoleão, que pelo menos deixou algumas realizações de duradoura utilidade.