Translation of "Cántaros" in Portuguese

- Está lloviendo a cántaros.
- Llueve a cántaros.
- Llueve a mares.

- Chove a cântaros.
- Está a chover a potes.

- Está lloviendo a cántaros.
- Llueve a cántaros.
- Llueve un chingo.

- Chove a cântaros.
- Está a chover a potes.
- Está chovendo a cântaros.
- Tá caindo um toró.
- Tá caindo um pé-d'água.
- Tá caindo uma tromba-d'água.

Estaba lloviendo a cántaros.

- Estava chovendo muito.
- Chovia a cântaros.

Esta noche está lloviendo a cántaros.

Está chovendo muito hoje.

Tengo que ir aunque llueva a cántaros.

Eu tenho que ir mesmo que caia um toró.

- Está lloviendo a cántaros.
- Está diluviando.
- Está jarreando.

- Está chovendo a cântaros.
- Tá caindo um toró.

- Esta noche llueve enérgicamente.
- Esta noche llueve a cántaros.

Está chovendo forte esta noite.

Un paraguas es útil cuando no llueve mucho, pero cuando llueve a cántaros es de poca utilidad.

O guarda-chuva é útil quando a chuva é branda, mas quando chove a cântaros ele tem pouca utilidade.

El poeta estaba sentado solo en su pequeña habitación en una noche muy tormentosa; el viento rugía fuera, y llovía a cántaros.

O poeta estava sentado sozinho em seu pequeno quarto, numa noite muito tempestuosa; o vento rugia lá fora e caía uma chuva torrencial.