Translation of "Poca" in Hungarian

0.008 sec.

Examples of using "Poca" in a sentence and their hungarian translations:

Queda poca agua.

Kevés víz maradt.

Hay poca esperanza.

- Kicsi az esélye.
- Kevés rá a remény.

Él tiene poca voluntad.

Gyenge az akaratereje.

Ellos son de poca confianza.

Megbízhatatlanok.

Pero muy poca gente lo hace.

de nagyon kevesen vannak.

Pero una cámara con poca luz

De a fényérzékeny kamera

Hubo poca asistencia a la conferencia.

Csak néhányan jöttek el az előadásra.

Hay poca agua en este pozo.

Kevés víz van ebben a kútban.

Hay poca agua en el vaso.

Kevés víz van a pohárban.

Pero la gente tiene poca esperanza.

De az embereknek alig van reményük.

Tenemos poca posibilidad de ser ganadores.

Kevés az esélyünk arra, hogy győzzünk.

Muy poca luz de luna la penetra.

A holdfény alig hatol le ide.

Pero las cámaras especiales con poca luz

De a speciális fényérzékeny kamerák

Había entre poca y ninguna expectación de privacidad.

Magánszféra jóformán nem létezett.

La luna menguante significa que hay poca luz.

A fogyó hold kevés fényt biztosít.

Entre los árboles tan apretados, hay poca brisa.

A sűrűn nőtt fák között nemigen van légmozgás.

La pasta que comiste llevaba muy poca sal.

A tészta, amit ettél, túl sótlan volt.

Una cámara con poca luz revela este mundo congelado.

A fényérzékeny kamerán át feldereng ez a fagyos világ.

En aquellos días, poca gente podía viajar al extranjero.

Abban az időben kevés ember tudott külföldre utazni.

- ¡La batería está baja!
- ¡Queda poca batería!
- ¡Batería baja!

- Az akkumulátor feszültsége alacsony!
- Alacsony az aksi töltöttségi szintje.

Muy poca gente no tiene miedo de la muerte.

Nagyon kevés olyan ember van, aki nem fél a haláltól.

Las cámaras con poca luz revelan a los poderosos depredadores

A fényérzékeny kamera követi a nagy erejű ragadozókat...

Están a poca distancia cuando el peligro amenaza una vez más.

Karnyújtásnyi távolságra vannak, mikor újabb veszély bukkan fel.

- Tenemos poca posibilidad de ser ganadores.
- Tenemos pocas posibilidades de ganar.

- Kicsi az esély, hogy győzünk.
- Szemernyi esélyünk van a győzelemre.

Una capa reflectante en sus ojos amplifica la poca luz que hay.

A szemükben lévő fényvisszaverő réteg felerősíti a gyenge természetes fényt.

Las células de espejo en sus ojos amplifican la poca luz que hay.

A szemében lévő tükörszerű sejtek felerősítik a meglévő gyér fényt.

Pero las cámaras con poca luz revelan una especie con un enfoque diferente.

De a fényérzékeny kamera más fajokat is felfedez.

A mitad de la noche, las cámaras de poca luz revelan una vista extraordinaria.

Késő éjszaka a fényérzékeny kamera szokatlan látványt tár elénk.

Una cámara con poca luz revela a una mamá osa polar y a sus dos oseznos

A fényérzékeny kamera egy nőstény jegesmedvét észlel két bocsával...

- Poca gente alcanza a vivir para los cien años de edad.
- Pocas personas viven hasta los cien años de edad.

Kevés ember éli meg a száz évet.

- Creo que tendrá muy poca dificultad en conseguir una licencia de conducir.
- No creo que te resulte muy difícil obtener el permiso de conducir.

Azt hiszem, nem okoz majd gondot neked a jogosítvány megszerzése.