Translation of "Preguntarte" in Portuguese

- Quiero preguntarte algo.
- Hay algo que quiero preguntarte.

- Há algo que eu quero te perguntar.
- Há uma coisa que eu quero te perguntar.
- Há algo que quero te perguntar.
- Há uma coisa que quero te perguntar.
- Tem algo que eu quero te perguntar.
- Tem uma coisa que eu quero te perguntar.
- Tem algo que quero te perguntar.
- Tem uma coisa que quero te perguntar.

Quiero preguntarte algo.

Eu quero te fazer uma pergunta.

Déjame preguntarte esto.

Deixa eu te perguntar isso.

"¿Puedo preguntarte algo?" "Depende."

"Posso te perguntar uma coisa?" "Depende."

Primero déjame preguntarte esto.

Primeiro, deixe-me lhe fazer uma pergunta.

Quería preguntarte sobre algo.

Queria lhe perguntar sobre algo.

Siempre he querido preguntarte algo.

Eu sempre quis lhe perguntar uma coisa.

Esto es lo que quería preguntarte.

Isto é o que queria te perguntar.

Déjame preguntarte algo, Tom. ¿Realmente crees que tenemos posibilidades?

Deixe-me perguntar uma coisa, Tom. Você realmente acha que temos uma chance?

- ¿Puedo hacerle una pregunta?
- ¿Te puedo preguntar algo?
- ¿Puedo preguntarte algo?

- Posso lhe perguntar uma coisa?
- Posso te pedir uma coisa?

- ¿Puedo hacerte una pregunta?
- ¿Te puedo preguntar algo?
- ¿Puedo preguntarte una cosa?
- ¿Puedo pedirte ayuda con una cosa?

- Posso te pedir ajuda com uma coisa?
- Eu poderia te perguntar uma coisa?
- Eu poderia te pedir uma coisa?

- ¿Puedo preguntarle su edad?
- ¿Puedo preguntarte cuántos años tienes?
- ¿Puedo preguntarle cuántos años tiene?
- ¿Puedo preguntaros cuántos años tenéis?
- ¿Puedo preguntarles su edad?

Posso perguntar a idade de vocês?