Translation of "Morirás" in Portuguese

Morirás pronto.

Você vai morrer em breve.

Recuerda que morirás.

Lembre-se de que você vai morrer.

Si no duermes, morirás.

- Se você não dormir, morrerá.
- Se você não dormir, vai morrer.
- Se vocês não dormirem, irão morrer.

¡Si no te rindes, morirás!

- Se não se render, morrerá!
- Se você não se render, morrerá!
- Se não se renderem, morrerão!
- Se vocês não se renderem, morrerão!

Si te comes eso, morirás.

Se comer isso, morrerá.

- Si no comes, te mueres.
- Si no comes, te morirás.
- Si no come, morirá.

Se você não comer, você morre.

Si comes bien, haces ejercicio y bebes mucha agua diariamente, igual morirás algún día.

Se você comer bem, fizer exercícios e beber muita água diariamente, você ainda morrerá algum dia.

Y el faraón dijo a Moisés: "Lárgate y no vuelvas a presentarte ante mí, pues si te vuelvo a ver por aquí, morirás."

E o faraó disse a Moisés: Sai da minha frente e nunca mais apareças por aqui! Se eu voltar a te ver por aqui, nesse dia morrerás.

Y Dios impuso al hombre este mandamiento: "De cualquier árbol del jardín puedes comer, mas del árbol de la ciencia del bien e del mal no comerás, porque el día que comieres de él, morirás sin remedio."

E o Senhor Deus disse ao homem: Podes comer livremente de qualquer árvore do jardim, menos da árvore do conhecimento do bem e do mal, porque, no dia em que dela comeres, certamente morrerás.