Translation of "Irás" in Portuguese

- ¿Tú irás?
- ¿Irás tú?

Você irá lá?

- ¿Adónde irás?
- ¿A dónde irás?

- Aonde você irá?
- Aonde tu irás?

- Tú irás a la escuela.
- Irás al colegio.

Você irá ao colégio.

Irás al colegio.

Você irá ao colégio.

¿Irás con Tom?

- Você vai com Tom?
- Você irá com Tom?
- Você irá com o Tom?
- Você vai com o Tom?

¿Con quién irás?

Com quem irás?

¿Irás en tren?

Você vai de trem?

- Tú irás a la escuela.
- Irás a la escuela.

- Você irá à escola.
- Você irá ao colégio.

Irás a la escuela.

Tu irás à escola.

Irás al colegio mañana.

Você irá ao colégio amanhã.

¿No irás de compras conmigo?

Você não vem fazer compras comigo?

¿Cuándo irás a la escuela?

Quando você irá à escola?

¿Irás conmigo a la tienda?

- Você irá comigo à loja?
- Tu irás comigo à loja?

¿No te irás a morir, eh?

Não vai morrer, tá?

¿Irás a pie o en autobús?

Você vai a pé ou de ônibus?

- ¿Vas a ir?
- ¿Irás?
- ¿Va a ir?

Você vai?

No te irás sin pagar la consumición.

Você não sai sem pagar o que consumiu.

Quiero saber si irás conmigo al baile.

Quero saber se você vai comigo ao baile.

Irás e infectarás a veinte personas al menos

Você irá infectar vinte pessoas pelo menos

- ¿Vas a ir con Tom?
- ¿Irás con Tom?

- Você vai com Tom?
- Você irá com Tom?

- ¿Cómo vas?
- ¿Cómo vas a ir?
- ¿Cómo irás?

- Como vai?
- Como vai você?

¿Irás a Estados Unidos el mes que viene?

Vais à América no mês que vem?

¿Es cierto que te irás a estudiar a Boston?

É verdade que você vai estudar em Boston?

- ¿A qué hora te irás?
- ¿A qué hora te vas?

Você parte quando?

- ¿Irás a la escuela mañana?
- ¿Vas mañana a la escuela?

Você vai à escola amanhã?

- ¿Iréis andando o en autobús?
- ¿Irás a pie o en autobús?

Você vai a pé ou de ônibus?

- ¿Cuándo te vas?
- ¿A qué hora saldrás?
- ¿A qué hora te irás?

Quando você vai partir?

- ¿Vas a la fiesta de esta noche?
- ¿Irás a la fiesta esta noche?

Você vai à festa hoje à noite?

- Querido, ¿irás a hacer las compras por mí?
- Cariño, ¿puedes hacer la compra por mí?

Querido, você vai fazer as compras por mim?

- ¿Irás a la escuela mañana?
- ¿Vas mañana a la escuela?
- ¿Vas a ir a la escuela mañana?

Você vai à escola amanhã?

- Nunca te acostarás sin saber una cosa más.
- No te acostarás sin aprender algo más cada día.
- Nunca te irás a dormir sin haber aprendido algo nuevo.
- Nunca te acostarás sin aprender algo nuevo.
- A la cama no te irás sin saber una cosa más.

Nunca te deitarás sem saber uma coisa mais.

Si sabes que va a ocurrir algo desagradable, que irás al dentista por ejemplo, o a Francia, entonces, eso no es bueno.

- Se você sabe que algo desagradável vai acontecer, que você vai ir ao dentista por exemplo, ou à França, então isso não é bom.
- Quando sabes que algo desagradável está para acontecer, por exemplo, tens de ir ao dentista ou à França, isso deixa-te mal.

"Ellos te harán caso, y tú irás con los ancianos de Israel donde el rey de Egipto y le diréis: 'Yahvé, el Dios de los hebreos, se nos ha aparecido; y ahora tenemos que hacer un viaje durante tres días por el desierto, para ofrecer sacrificios a Yahvé, nuestro Dios.'"

As autoridades de Israel te atenderão. Depois irás com elas ao rei do Egito e lhe dirás: O Senhor, o Deus dos hebreus, marcou um encontro conosco. Deixa-nos, pois, ir para o deserto, a uma distância de três dias de viagem, para oferecer sacrifícios ao Senhor, nosso Deus.