Translation of "Dulces" in Portuguese

¡Dulces sueños!

Bons sonhos!

- Prefiero los dulces.
- Me gustan los dulces.

Eu gosto de doces.

Demasiados dulces engordan.

Doces demais engordam.

Prefiero los dulces.

Prefiro os doces.

- A él le gustan los dulces.
- Le gustan los dulces.

Ele gosta de doces.

- ¡Felices sueños!
- ¡Dulces sueños!

Bons sonhos!

Él sabe preparar dulces.

Ele sabe confeccionar doces.

Tú comes demasiados dulces.

- Você come doces demais.
- Você está comendo doces demais.
- Comes doces demais.
- Estás comendo doces demais.

Buenas noches. Dulces sueños.

Boa noite. Tenha bons sonhos.

No comas demasiados dulces.

Não coma muitos doces.

Los duraznos son dulces.

Os pêssegos são doces.

Me gustan los dulces.

Eu gosto de doce.

Comía chocolate y dulces.

Ele costumava comer chocolates e doces.

- Ella le compró unos dulces.
- Ella le compró a él unos dulces.

Ela lhe comprou uns doces.

Buenas noches y dulces sueños.

Boa noite e bons sonhos.

Deseo que tengas dulces sueños.

Desejo que tenhas doces sonhos.

Tom se comió tus dulces.

Tom comeu o seu doce.

Compró una caja de dulces.

Ele comprou uma caixa de doces.

No me gustan estos dulces.

Não gosto desses doces.

Había varios tipos de dulces.

Havia vários tipos de doces.

No debes comer demasiados dulces.

Você não devia comer tantos doces.

Traigo dulces para los niños.

Trago balas às crianças.

Estoy acostumbrado a comer dulces.

Tenho o costume de comer doces.

- A mi hermana le gustan los dulces.
- A mi hermana le encantan los dulces.

Minha irmã gosta de doce.

Todas estas manzanas están muy dulces.

Todas estas maçãs estão muito doces.

Estoy engordando porque como muchos dulces.

Estou engordando porque como muito doce.

Yo en cambio prefiero los dulces.

Eu, por outro lado, prefiro doces.

Buenas noches. Que tengas dulces sueños.

- Boa noite. Bons sonhos.
- Boa noite. Sonhe com os anjos.
- Boa noite. Tenha bons sonhos.

Estos melocotones no son muy dulces.

Estes pêssegos não são muito doces.

No me gustan los postres dulces.

Eu não gosto de sobremesa doce.

- Para perder peso tenés que comer menos dulces.
- Para perder peso tienes que comer menos dulces.

- Para perder peso, você precisa diminuir nos doces.
- Para perder peso, você precisa parar de comer doces.
- Para emagrecer, você precisa diminuir nos doces.
- Para emagrecer, você precisa parar de comer doces.

Ella vende dulces para ganar unos mangos.

Ela vende doces para ganhar uns trocados.

A mi hermana le gustan los dulces.

Minha irmã gosta de doce.

Había diversos dulces encima de la mesa.

Sobre a mesa havia diversos doces.

Entre otras cosas, hacen unos dulces de muerte.

Entre outras coisas, eles fazem um ganache delicioso.

Las naranjas son más dulces que los limones.

As laranjas são mais doces que os limões.

¿Comen los chinos también los dulces con palillos?

Os chineses também comem doces com pauzinhos?

Hay varios tipos de dulces en ese cuenco.

Há vários tipos de doces nessa tigela.

Querida, ¿cuándo me vas a decir palabras dulces?

Quando me dirás, querida, palavras gentis?

Dulces sueños, espero que soñéis con los angelitos.

Doces sonhos. Espero que sonhem com os anjinhos.

Junto a otras cosas como hacer manualidades o dulces.

junto com outras coisas como a noite do artesanato, cozinhar.

El sol siempre vemos toneladas de lindas toneladas dulces

o sol sempre vemos toneladas de toneladas doces e fofas

Esas uvas parecen dulces, pero en realidad son agrias.

Essas uvas parecem doces, mas na verdade são azedas.

Siempre me cepillo los dientes después de comer dulces.

Depois de comer doces, eu sempre escovo os dentes.

La paciencia es amarga, pero sus frutos son dulces.

A paciência é amarga, mas o seu fruto é doce.

Descubrieron un nuevo producto químico para darle sabor a los dulces.

Descobriram um novo produto químico para dar gosto aos doces.

El pillo se ganó la vida vendiendo dulces en los semáforos.

O danado ganhou a vida vendendo doces no farol.

Descubrió que a su hijo de 5 años le encantaba hacer dulces

Ela descobriu que o filho de 5 anos adora cozinhar,

¿Qué clase de dulces me gustaban cuando era pequeño? Aunque intente acordarme, no puedo.

Que tipos de doces eu gostava quando criança? Mesmo que tente lembrar, não consigo.

- Normalmente, a los niños les gustan los caramelos.
- En general a los niños les gustan los dulces.

Normalmente, as crianças gostam de bala.

La comida del comedor no es muy buena, y el menú contiene platos poco sanos, demasiado salados o dulces.

A comida na sala de jantar não é muito boa, e o menu contém pratos pouco saudáveis, muito salgados ou doces.

- Buenas noches. Dulces sueños.
- Buenas noches. Bonitos sueños.
- Buenas noches. Que sueñes con los angelitos.
- Buenas noches. Que soñéis con los angelitos.

- Boa noite. Bons sonhos.
- Boa noite. Sonhe com os anjos.