Translation of "Conversaciones" in Portuguese

(Conversaciones de fondo)

(Conversa de fundo)

¿Recuerdas estas conversaciones?

Você se lembra dessas conversas?

Adoro nuestras conversaciones.

Eu adoro as nossas conversas.

Tener conversaciones, responder sus preguntas.

conversar, responder outras pessoas.

¿O no has hecho estas conversaciones?

Ou você não fez essas conversas?

Notaríamos que un 96 % de esas conversaciones

perceberíamos que 96% destas conversas

Las conversaciones de paz fracasaron de nuevo.

As negociações de paz fracassaram novamente.

Nuestras conversaciones siempre terminan en una pelea.

Nossas conversas sempre terminam em briga.

Entonces, ¿cuál de esas conversaciones trajiste a la vida?

Então, qual dessas conversas você trouxe à vida?

¿Dónde está el historial de nuestras conversaciones en MSN?

Onde ficam os históricos dos nossos bate-papos no MSN?

Si observáramos todas las conversaciones en inglés en el mundo,

Então, se olharmos para todas as conversas em inglês neste mundo,

Bajé una aplicación que permite grabar las conversaciones de Skype.

Baixei um aplicativo que permite gravar as conversas no Skype.

Los hombres sabios hablan de ideas, los intelectuales de los hechos, y las conversaciones de hombres comunes son acerca de lo que comen.

Homens sábios conversam sobre ideias, intelectuais sobre fatos e o homem comum sobre o que ele come.