Translation of "Convencer" in Portuguese

Es difícil convencer a John.

É difícil convencer John.

¿A quién estás intentando convencer?

Quem você está tentando convencer?

Para convencer a estas personas en esos años.

Para convencer essas pessoas naqueles anos

Si puedo convencer a otros marketers para vincularme,

Se eu consigo convencer outros profissionais de marketing a linkarem para mim,

Tom intentó convencer a Mary para hacer un trío.

- Tom tentou convencer Maria a fazer um programa a três.
- Tom tentou convencer Mary a fazer um ménage à trois.

Convencer a Tom de hacer lo correcto fue difícil.

Foi difícil convencer Tom a fazer a coisa certa.

Estoy intentando convencer a Tom para que lo haga.

Estou tentando convencer Tom a fazer isso.

Si alguna vez trataron de convencer de algo a alguien

Tomas Pueyo: Se já tentaram convencer alguém de alguma coisa

La manera de convencer a la gente de que mienta

a maneira de convencer as pessoas a mentir

Traté de convencer a Tomás para que volviera a casa.

Eu tentei convencer Tom a vir para casa.

Tom sabía que María no sería capaz de convencer a nadie.

- Tom sabia que Mary não seria capaz de convencer ninguém.
- O Tom sabia que Mary não conseguiria convencer ninguém.

Ni siquiera Ainhoa le puede convencer cuando él se pone terco.

Nem sequer Ainhoa pode convencê-lo quando ele dá uma de teimoso.

Tom trató de convencer a Mary de conducir la noche entera.

Tom tentou convencer Mary a dirigir a noite inteira.

Tom logró convencer a mucha gente de que tiene habilidades paranormales.

Tom conseguiu convencer muita gente de que ele possui habilidades paranormais.

Debe haber una manera de convencer a Tom de trabajar para nosotros.

Deve haver um jeito de convencer o Tom a trabalhar com a gente.

Cualquiera que quiera casarse con ella, primero tiene que convencer a su padre.

Qualquer um que queira casar-se com ela, primeiro tem que convencer seu pai.

Esto quiere decir que deberás convencer a páginas más pequeñas que te promocionen.

Isso significa que você precisa convencer esses sites menores a te promoverem.

No debí haber perdido mi tiempo tratando de convencer a Tom de cambiar de idea.

Eu não devia ter perdido tempo tentando convencer Tom a mudar de opinião.

Todas las vendedoras, para convencer a mi tía, le dicen "esto te hace más joven".

Todas as vendedoras, para convencerem minha tia, dizem para ela: "Isso te faz parecer mais jovem."

Hola a todos, soy Neil Patel y hoy te voy a enseñar cómo convencer a otros sitios web

Olá pessoal, eu sou Neil Patel e hoje vou ensinar a vocês como convencer outros sites

No puedes convencer a un creyente de nada; porque su creencia no se basa en pruebas, sino en una profunda necesidad de creer.

Não é possível convencer um crente de coisa alguma; pois sua crença não se baseia em provas, mas em uma profunda necessidade de acreditar.

No importa cuánto insistas en convencer a la gente de que el chocolate es vainilla, seguirá siendo chocolate, aunque puede que te convenzas a ti mismo y a algunos otros de que es vainilla.

Não importa o quanto você tenta convencer os outros de que chocolate é baunilha, ele ainda será chocolate, mesmo que você possa convencer a si mesmo e poucos outros de que é baunilha.