Translation of "Colgó" in Portuguese

Él colgó.

Ele desligou.

Tom me colgó.

Tom desligou na minha cara.

Él colgó su abrigo.

Ele pendurou seu abrigo.

Se lo colgó del cuello

Ela pendurou no pescoço

Tom le colgó a Mary.

O Tom desligou na cara da Mary.

Lo colgó en la pared.

Pendurou-o na parede.

Ella colgó sin decir adiós.

Ela desligou sem dizer adeus.

Él colgó una lámpara del techo.

Ela pendurou uma lâmpada no teto.

El hombre de jengibre se colgó.

- Gingerbread Man enforcou-se.
- Gingerbread Man se enforcou.

- Yo quería platicar más, pero ella se me colgó.
- Quería hablar más, pero ella me colgó.

- Eu queria conversar mais, mas ela desligou na minha cara.
- Queria conversar mais, mas ela desligou na minha cara.

Andy colgó su camisa en el armario.

Andy pendurou sua camisa no armário.

Él colgó un cuadro en la pared.

Ele pendurou um quadro na parede.

Ella dijo adiós y colgó el teléfono.

Ela disse adeus e desligou o telefone.

Ella colgó el calendario en el muro.

- Ela pendurou o calendário na parede.
- Ela atrepou o calendário na parede.

Tom colgó un calendario en la pared.

Tom pendurou um calendário na parede.

Colgó su abrigo detrás de la puerta.

Ela pendurou o casaco atrás da porta.

Él colgó de pronto mientras yo estaba hablando.

De repente, ele desligou o telefone enquanto eu falava.

Tom colgó una oscura cortina sobre la ventana.

Tom pendurou uma cortina escura sobre a janela.

Yo quería platicar más, pero ella se me colgó.

Eu queria conversar mais, mas ela desligou na minha cara.

Colgó el póster en la pared con cuatro chinchetas.

Ele pregou o pôster na parede com quatro tachinhas.

Colgó su abrigo en un perchero, porque hacía mucho calor.

- Pendurou o paletó num gancho, pois fazia muito calor.
- Pendurou o paletó num gancho, pois estava muito calor.

Tom se quitó el abrigo y lo colgó sobre una silla.

Tom tirou o casaco e o pendurou sobre uma cadeira.

Tom colgó su abrigo en uno de los ganchos cerca de la puerta.

Tom pendurou o seu abrigo em um dos ganchos perto da porta.

Colgó el abrigo en una percha porque no quería que se le arrugara.

Pendurou o paletó num cabide, pois não queria que ficasse enrugado.