Translation of "Aventón" in Portuguese

¿Quisieras un aventón?

- Quer uma carona?
- Gostaria de uma carona?

Gracias por el aventón.

Obrigado pela carona.

¿Me puede dar un aventón?

Você pode me dar uma carona?

Ándale, te daré un aventón.

Venha, eu te dou uma carona.

- ¿Te puedo dar un aventón?
- ¿Te llevo?

- Posso te dar uma carona?
- Posso lhe dar uma carona?
- Eu posso te dar uma carona?

- ¿Necesitas un aventón?
- ¿Necesitas que te lleve?

- Você precisa de uma carona?
- Precisa de uma carona?

¿Me podrías dar un aventón en tu coche?

Você poderia me dar uma carona?

- ¿Me puedes dar un aventón a la estación?
- ¿Puede llevarme a la estación?

Você poderia me levar até a estação?