Translation of "¿necesitas" in Portuguese

- ¿Cuántos necesitas?
- ¿Cuántas necesitas?

- De quantos você necessita?
- De quantas você necessita?
- De quantos você precisa?

- No necesitas llamarme.
- No necesitas telefonearme.
- No necesitas llamarme por teléfono.

- Você não precisa me ligar.
- Você não precisa me chamar.
- Não precisa me chamar.
- Tu não precisas me ligar.

Necesitas desayunar.

Você precisa tomar café da manhã.

¿Necesitas dinero?

Você precisa de dinheiro?

Necesitas arreglarlo.

- Você precisa consertar isso.
- Vocês precisam consertar isso.

¿Necesitas ayuda?

- Quer ajuda?
- Você quer ajuda?

¿Cuánto necesitas?

De quanto você precisa?

¿Necesitas gafas?

Você precisa usar óculos escuros?

- ¿Necesitas un aventón?
- ¿Necesitas que te lleve?

- Você precisa de uma carona?
- Precisa de uma carona?

¿Necesitas este libro?

Você precisa deste livro?

¿Necesitas un sobre?

- Você precisa de um envelope?
- Vocês precisam de um envelope?

No necesitas comer.

Você não precisa comer.

No necesitas apresurarte.

- Você não precisa se apressar.
- Não precisa apressar-se.

¿Necesitas mucho dinero?

Você precisa de muito dinheiro?

No necesitas telefonearme.

Você não precisa me telefonar.

¿Qué necesitas saber?

- O que você precisa saber?
- O que vocês precisam saber?

¿Necesitas nuestra ayuda?

Você necessita de nossa ajuda?

Dime qué necesitas.

Diga-me de que precisa.

¿Cuántas copias necesitas?

- De quantas cópias você precisa?
- De quantas cópias você necessita?

No necesitas llamarme.

Você não precisa me ligar.

No necesitas dinero.

Você não precisa de dinheiro.

¿Cuánto tiempo necesitas?

Quanto tempo você precisa?

¿Qué necesitas comprar?

O que você precisa comprar?

Necesitas trabajar rápido

Tu precisas trabalhar rápido.

¿Necesitas el libro?

Você precisa do livro?

Necesitas un novio.

Você precisa de um namorado.

Necesitas una llave.

- Você precisa de uma chave.
- Tu precisas de uma chave.

Necesitas un abogado.

Você precisa de um advogado.

¿Necesitas las llaves?

Você precisa das chaves?

Necesitas mucha agua.

Você precisa de muita água.

Necesitas un pasatiempo.

Você precisa de um passatempo.

¿Todavía lo necesitas?

Você precisa disso ainda?

Aún necesitas comunicarte

você ainda precisa se comunicar

¿Necesitas esa TV?

Você precisa daquela TV?

Necesitas un blog, necesitas para hacer marketing de contenidos.

Você precisa de um blog. Precisa fazer marketing de conteúdo.

- ¿Qué tipo de libro necesitas?
- ¿Qué clase de libro necesitas?

- Que tipo de livro você quer?
- Que tipo livro você quer?

- Decime qué necesitás.
- Dime qué necesitas.
- Dime lo que necesitas.

Diga-me do que precisa.

- ¿Qué más necesitás?
- ¿Qué más necesitas?
- ¿Y qué más necesitas?

Do que mais você precisa?

- ¿Para qué necesitas el dinero?
- ¿Para qué necesitas este dinero?

Para que você precisa deste dinheiro?

No necesitas saber ingles

você não precisa saber inglês

Necesitas hablar con Tom.

- Você precisa conversar com Tom.
- Você precisa falar com Tom.

- ¿Qué necesitas?
- ¿Qué necesita?

- Do que você precisa?
- Do que vocês precisam?

- ¿Necesitas ayuda?
- ¿Necesitáis ayuda?

Você precisa de ajuda?

Necesitas aceptar tu papel.

Você precisa aceitar o seu papel.

Necesitas ser más paciente.

Você tem que ser mais paciente.

Necesitas ver a alguien.

Você precisa ver alguém.

- ¿Necesitas algo?
- ¿Necesitás algo?

Você precisa de alguma coisa?

Dime lo que necesitas.

Diga-me de que necessita.

Necesitas urgentemente unas vacaciones.

Você está precisando seriamente de umas férias.

- Lo necesita.
- Necesitas esto.

Você precisa disso.

Creo que necesitas ayuda.

Eu acho que você precisa de ajuda.

Creo que necesitas esto.

- Eu acho que você precisa disso.
- Eu acho que você precisa disto.

- Necesitás ayuda.
- Necesitas ayuda.

Você precisa de ajuda.

Necesitas consultar un psiquiatra.

Você precisa consultar um psiquiatra.

Ya no me necesitas.

Você não precisa mais de mim.

No necesitas ir ahí.

- Você não tem que ir lá.
- Você não precisa ir até lá.

¿Todavía necesitas un préstamo?

Você ainda precisa de um empréstimo?

- ¿Necesitas dinero?
- ¿Necesita dinero?

Você precisa de dinheiro?

Llámame si necesitas ayuda.

Liga para mim se precisar de ajuda.

Pregúntame si necesitas ayuda.

Se precisar de ajuda, peça-me.

¿Necesitas que te lleven?

- Você precisa de uma carona?
- Precisas de uma carona?

Estás enfermo, necesitas descansar.

Estás doente, tu precisas repousar.

¿Necesitas algo de comida?

Você precisa de comida?

¿Necesitas ese auto nuevo?

Você precisa daquele carro novo?

¿Necesitas esa casa elegante?

Você precisa daquela casa luxuosa?

Necesitas entregar la solución

você precisa entregar a solução.

Necesitas acumular esa confianza.

Você precisa construir essa confiança.

Necesitas mostrar la emoción

você precisa mostrar emoção.

Necesitas transcribir tus videos.

Você precisa transcrever seus vídeos.

Necesitas crear un mazo.

você precisa criar uma apresentação.

Necesitas citar la fuente

você precisa citar a fonte

- ¿Necesitas las llaves?
- ¿Necesitas las claves?
- ¿Necesita las llaves?
- ¿Necesitan las llaves?

Você precisa das chaves?

Datos relevantes cuando los necesitas.

Dados relevantes quando você precisa.

¿De verdad necesitas darte prisa?

Você precisa mesmo se apressar?

¿Para qué necesitas el dinero?

Pra que você precisa do dinheiro?

¿Cuántas horas de sueño necesitas?

Você precisa de quantas horas de sono?

No necesitas traer tu almuerzo.

- Você não precisa trazer o almoço.
- Não precisas trazer o almoço.

Verdaderamente necesitas a un psiquiatra.

Você realmente precisa de um psiquiatra.

Realmente necesitas a una mujer.

Você realmente precisa de uma mulher.

- Necesitas ayudarme.
- Tienes que ayudarme.

- Você precisa me ajudar.
- Vocês precisam me ajudar.