Translation of "Alimentos" in Portuguese

El pueblo necesita alimentos.

O povo necessita de alimentos.

- ¿Qué alimentos no debiera ingerir un diabético?
- ¿Qué alimentos no debería tomar un diabético?

Quais alimentos um diabético não deveria comer?

Trabajando todo el verano, acumula alimentos.

Trabalhando durante todo o verão, acumula alimentos.

No debo comer alimentos que contengan azúcar.

Eu não posso comer alimentos que contenham açúcar.

La mala cosecha causó escasez masiva de alimentos.

A colheita ruim provocou grande escassez de comida.

Suministraron suficientes alimentos y agua a los soldados.

Eles forneceram aos soldados água e comida em quantidade suficiente.

Antes vendíamos solo alimentos, pero ahora agregamos nuevos productos.

Antes vendíamos só alimentos, mas agora adicionamos novos produtos.

Las microondas penetran en el interior de los alimentos.

As micro-ondas penetram no interior dos alimentos.

Si la caja continúa abierta, los alimentos se arruinarán.

Se a caixa continuar aberta, os alimentos vão se estragar.

El precio de los alimentos se disparó en julio.

O preço dos alimentos disparou em julho.

La producción de alimentos viene creciendo en el país.

A produção de alimentos vem crescendo no país.

Puedes descomponer tu hogar precios, costo de los alimentos,

Você pode mostrar os preços das casas, o custo de alimentação,

Antes vendíamos solo alimentos, pero ahora tenemos también otras cosas.

Antes vendíamos só alimentos, mas agora temos também outras coisas.

Ellos proveyeron a las víctimas de la guerra de alimentos.

Eles forneceram comida para as vítimas da guerra.

La tienda vende alimentos tales como mantequilla, queso y azúcar.

A loja vende alimentos, tais como manteiga, queijo e açúcar.

Las células tienen la capacidad de convertir los alimentos en energía.

As células têm a capacidade de transformar alimentos em energia.

El huevo es uno de los alimentos que contienen más proteínas.

O ovo é um dos alimentos que contêm mais proteínas.

Los alimentos recaudados serán posteriormente donados a las víctimas de las inundaciones.

Os alimentos arrecadados serão doados posteriormente às vítimas da enchente.

Durante el período paleolítico, obtener alimentos era un tarea difícil y peligrosa.

Durante o período paleolítico, obter alimentos era uma tarefa difícil e perigosa.

Mata cultivos de alimentos y toda la selva que rodea estos campos,

Matando culturas alimentícias e toda a floresta que cerca essa área,

El filósofo vive de problemas, así como el hombre vive de alimentos.

O filósofo vive de problemas, assim como do alimento vive o homem.

Muchos ni siquiera lo tomaron. El estado ha proporcionado alimentos a su gente.

Muitos nem aceitaram. O estado forneceu comida para seu povo

La paella española consiste en arroz, frutos de mar, pollo y otros alimentos.

A paella espanhola consiste em arroz, frutos do mar, frangos e outros alimentos.

Algunos tipos de alimentos me causan heridas en la boca, principalmente los más ácidos, como el ananá.

Alguns tipos de alimentos causam-me feridas na boca, principalmente os mais ácidos, como o abacaxi.

La fiesta es gratuita, pero es conveniente traer un kilo de alimentos no perecederos para realizar donaciones.

A festa é grátis, mas convém trazer um quilo de alimento não perecível para que sejam feitas doações.

Los alimentos y bebidas se servían en tal profusión en la boda que la novia y el novio comenzaron a preguntarse si no deberían haber invitado a más gente.

Comes e bebes foram servidos no casamento em tal abundância que a noiva e o noivo começaram a se questionar se não deveriam ter convidado mais gente.

- No tardará mucho antes de que el mundo se quede sin alimento.
- Dentro de poco el mundo se quedará sin alimento.
- No pasará mucho tiempo antes de que en el mundo empiecen a escasear los alimentos.

Não vai demorar muito para que o mundo sofra de escassez de comida.