Translation of "Pasaba" in Polish

Esto pasaba cada primavera.

To działo się każdej wiosny.

Esto pasaba cada otoño.

To działo się każdej jesieni.

Un coche que pasaba nos salpicó.

Ochlapał nas przejeżdżający samochód.

Ella se pasaba el tiempo telefoneándome.

Ciągle do mnie dzwoniła.

Eran más las veces que pasaba distrayéndome,

Częściej było to niszczące

Al ver lo que pasaba, decidimos salir.

Widząc, co się dzieje, postanowiliśmy wyjść.

La tuna que pasaba por allí, quien fuese.

ktokolwiek tam był w pobliżu.

Le llevó unos segundos entender qué diablos pasaba.

Chwilę zajmuje domyślenie się, co tu się wyrabia.

Él confirmó que le pasaba algo a su coche.

Potwierdził, że coś jest nie tak z jego autem.

Las explicaciones tradicionales no parecían dar cuenta de qué pasaba.

Tradycyjne wyjaśnienia nie sprawdzały się.

- Cuando yo era niño, pasaba muchas horas solo, leyendo en mi dormitorio.
- Cuando yo era niña, pasaba horas sola leyendo en mi pieza.

Kiedy byłam dzieckiem, spędzłam godziny sama czytając w moim pokoju.

El poco tiempo que tenía libre lo pasaba con su familia.

Cały wolny czas, jakiego miał mało, spędzał z rodziną.

Como suele ser habitual con la gente joven, él pasaba del dinero.

Jak to często bywa u młodych ludzi, nie myślał o pieniądzach.