Translation of "Despierto" in Polish

Estoy despierto.

Już nie śpię.

Espérame despierto.

- Zaczekaj.
- Czekaj.

Tom, ¿estás despierto?

Tom, wstałeś?

Ahora papá está despierto.

Teraz czas na ojca.

Aún muy despierto. Zimbabue.

Który wciąż czuwa. Zimbabwe.

Él está muy despierto.

Jest przytomny.

¿Tom esta todavía despierto?

Tom jeszcze nie śpi?

Me despierto a las siete.

Budzę się o siódmej.

- No debí haberme quedado despierto toda la noche.
- No debería haberme quedado despierto toda la noche.

Nie powinienem był zarywać nocy.

- Mantente consciente.
- Mantente despierto.
- No te duermas.

Nie zasypiaj.

A menudo me quedo despierto toda la noche.

Często siedzę do późna w nocy.

Me despierto, agarro el teléfono, reviso el correo,

Wstaję rano, chwytam telefon, sprawdzam maile,

Se quedó despierto toda la noche leyendo una novela.

Nie spał całą noc, czytając powieść.

Un orangután. Qué hace despierto a medianoche es un misterio.

Orangutan. Nie wiadomo, czemu nie śpi o północy.

- Tom no está durmiendo.
- Tom está despierto.
- Tom no duerme.

Tom nie śpi.

MW: Si te quedas en la cama despierto por mucho tiempo,

MW: Jeśli długo nie możesz zasnąć,

- Se quedó hasta tarde anoche.
- Se quedó despierto hasta tarde anoche.

Wczoraj siedział do późna.

Cuando estaba en la secundaria, con frecuencia me quedaba despierto hasta tarde.

Kiedy byłem w szkole średniej, często siedziałem do późna w nocy.

Eso deja 119 horas a la semana en las que uno está despierto.

Pozostawia nam to 119 godzin.

Un corazón partido y abierto está despierto y vivo, e invita a la acción.

Rozłamane serce jest przebudzone, żywe i wzywa do działania.