Translation of "Almuerzo" in Polish

- El almuerzo está preparado.
- El almuerzo está listo.
- Preparó el almuerzo.

Obiad jest gotowy.

Almuerzo ahí normalmente.

Obiad jem zwykle tam.

¿Qué quieres de almuerzo?

Co chcesz na obiad?

Sírveme el almuerzo, mujer.

Podaj mi obiad, kobieto.

Debería preparar el almuerzo.

Miałem zrobić obiad.

Te debo un almuerzo.

- Jestem ci winien lunch.
- Jestem ci winna lunch.
- Wiszę ci lunch.

¿Ya terminaste tu almuerzo?

Czy już skończłeś swój lunch?

Él devoraba su almuerzo.

On pożarł swój posiłek.

¿Tienen almuerzo en el colegio?

Czy macie w szkole obiady?

No necesitas traer tu almuerzo.

- Nie musisz przynosić obiadu.
- Nie musisz przynosić własnego obiadu.

Yo pagaré tu almuerzo hoy.

Zapłacę dzisiaj za twój obiad.

Hago almuerzo todos los días.

Codziennie przygotowuje obiad.

Debería estar preparando el almuerzo.

Muszę przygotować obiad.

Después del almuerzo vimos televisión.

Po obiedzie oglądaliśmy telewizję.

Tomás compartió su almuerzo conmigo.

Tom podzielił się ze mną obiadem.

¿Puedo comer mi almuerzo aquí?

Czy mogę zjeść tu obiad?

Tom ya terminó su almuerzo.

Tom już skończył swój obiad.

Comí un pancho como almuerzo.

Na obiad zjadłem hot doga.

No importa, es hora del almuerzo.

Nieważne, przerwa obiadowa.

Almuerzo a las 12 del mediodía.

W południe jem obiad.

Déjame que yo pague el almuerzo.

Pozwól, że zapłacę za twój obiad.

El almuerzo va a estar listo luego.

Obiad niedługo będzie gotowy.

Puedes traer tu propio almuerzo al colegio.

Możesz wziąć własne jedzenie do szkoły.

Yo almuerzo todos los días al mediodía.

Obiad jem codziennie w południe.

Mamá hizo sándwiches de queso para el almuerzo.

Mama zrobiła nam kanapki z serem na drugie śniadanie.

- Es hora de almorzar.
- Es hora del almuerzo.

Przerwa na obiad.

Me acusaron de comerme el almuerzo del jefe.

Oskarżono mnie, że zjadłem szefowi drugie śniadanie.

¿Qué comen de almuerzo comúnmente los estudiantes japoneses?

Co japońscy studenci zwykle jadają na obiad?

Se espera que cada persona traiga su propio almuerzo.

Każda osoba powinna przynieść własny obiad.

Todas en la clase de las mujeres trajeron su almuerzo.

Każda z klasy dziecząt przyniosła drugie śniadanie.

No quiero comer salchicha de almuerzo porque prefiero carne con papas.

Nie chcę jeść kiełbasy na obiad, gdyż wolę mięso z kartoflami.

No me agrada ese chico gordo que se comió tu almuerzo.

Nie podoba mi się ten gruby dzieciak, który zjadł ci obiad.

Oí que una mujer apuñaló a un hombre por comerse su almuerzo.

Słyszałem, że pewna kobieta pchnęła nożem mężczyznę, bo jej zjadł obiad.

El periodo de almuerzo de los estudiantes de las doce a las una.

Przerwa obiadowa uczniów trwa od dwunastej do pierwszej.