Translation of "Clase" in Polish

0.008 sec.

Examples of using "Clase" in a sentence and their polish translations:

- No hables en clase.
- No habléis en clase.

Nie gadać w klasie.

No tenemos clase hoy.

Nie mamy dziś lekcji.

Estoy en la clase.

Jestem w klasie.

No habléis en clase.

Nie gadać w klasie.

Somos compañeros de clase.

Jesteśmy kolegami z klasy.

Debemos limpiar nuestra clase.

Musimy posprzątać klasę.

Hoy no tenemos clase.

Dziś nie mamy szkoły.

Son mis compañeros de clase.

Oni są moimi kolegami z klasy.

¿Qué clase de armas tenían?

Jakiego rodzaju broń mieli?

¿Qué haces después de clase?

Co robisz po szkole?

¿Tom está en tu clase?

Czy Tom jest w twojej klasie?

¿Qué clase de vino recomienda usted?

Jaki gatunek wina pan poleca?

¿Dónde está la clase de Tom?

Gdzie jest klasa Toma?

¿Cuántos chicos hay en tu clase?

Ilu jest chłopców w twojej klasie?

¿Cuántos niños hay en esta clase?

Ilu chłopców jest w tej klasie?

¿Qué clase de pan estás comiendo?

Jaki rodzaj chleba jesz?

¿Cuántos alumnos hay en tu clase?

Ilu uczniów jest w twojej klasie?

¿Qué clase de sopa es ésta?

Co to za zupa?

¿En qué clase está tu hermana?

W której klasie jest twoja siostra?

¿Qué clase de música escucha Tom?

- Jakiej muzyki słucha Tom?
- Jakiego rodzaju muzyki słucha Tom?
- Jakiego gatunku muzyki słucha Tom?

¿Te agradan tus compañeros de clase?

Lubisz swoich kolegów z klasy?

- He oído roncar a Tom en clase.
- Yo oí a Tom roncar durante la clase.

Słyszałem, jak Tom chrapie na lekcji.

- Tom es el más alto de su clase.
- Tom es el más grande de la clase.

Tom jest najwyższy w klasie.

La clase estaba dividida en cuatro grupos.

Klasę podzielono na cztery grupy.

Esta clase de gatos no tiene cola.

Ten rodzaj kota nie ma ogona.

Es el más alto de su clase.

Jest najwyższy w klasie.

Solo hay tres niñas en la clase.

W klasie są tylko trzy dziewczyny.

Ella estaba muy aburrida durante la clase.

W czasie wykładu bardzo się nudziła.

Después de salir de clase no estudio.

Po szkole już się nie uczę.

No permito que duerman durante la clase.

Nie pozwalam na spanie w klasie.

En esta clase sólo hay tres chicas.

W klasie są tylko trzy dziewczynki.

No llegues tarde a clase otra vez.

Nigdy już się nie spóźnij do szkoły.

La clase tiene treinta y cinco alumnos.

W klasie jest trzydziestu pięciu uczniów.

Cuando llegamos, ya había empezado la clase.

Gdy przybyliśmy, wykład już się zaczął.

En clase ella es nuestra profesora; después de clase ella es nuestra amiga, incluso una buena amiga.

W szkole jest naszą nauczycielką, poza szkołą naszą przyjaciółką i to dobrą przyjaciółką.

- Ninguno de mis compañeros de clase vive cerca de aquí.
- Ninguno de mis compañeros de clase vive cerca.

Żaden z moich kolegów szkolnych nie mieszka tu w okolicy.

- Jack es el chavo más inteligente de la clase.
- Jack es el chico más inteligente de la clase.

Jacek jest najbardziej inteligentnym chłopcem w klasie.

Y para mí, esa clase de belleza interior

Według mnie, to wewnętrzne piękno

Me quebré la pierna de camino a clase,

w drodze na uczelnię poślizgnąłem się na lodzie

Y, obviamente, decidí dejar de ir a clase.

Przestałem chodzić na zajęcia.

A todos en su clase les gusta ella.

Wszyscy w jej klasie ją lubią.

Ella y yo estamos en la misma clase.

Jesteśmy z nią w jednej klasie.

Voy a jugar al fútbol después de clase.

Będę grał po szkole w piłkę nożną.

Me quedé dormido en medio de la clase.

Zasnąłem w środku wykładu.

Tenemos dos horas de clase por la tarde.

Po południu mamy dwie lekcje.

En nuestra clase hay cuarenta y un alumnos.

W naszej klasie jest czterdziestu jeden uczniów.

Todos los alumnos de la clase están presentes.

Obecni są wszyscy uczniowie tej klasy.

- Es nuestra primera clase.
- Es nuestra primera lección.

To jest nasza pierwsza lekcja.

Tienes que evitar cometer esa clase de errores.

Musisz unikać błędów tego typu.

Tom es el más listo de nuestra clase.

Tom jest najmądrzejszy w naszej klasie.

¿Qué clase de juego piensas que es este?

Jak myślisz, jaki to rodzaj gry?

Tom tiene problemas para no dormirse en clase.

Tom ma problem, żeby nie zasnąć na lekcji.

Me quedé dormido en la clase de matemáticas.

Zasnąłem na matematyce.

Faltaré a la clase de inglés de hoy.

Dziś nie idę na lekcję angielskiego.

Ningún otro chico de la clase es más alto.

Żaden inny chłopiec w klasie nie jest wyższy.

Ella utilizó lo aprendido en clase durante el experimento.

W tym doświadczeniu wykonała to, czego nauczyła się na lekcji.

Él es el que más estudia de la clase.

On uczy się najlepiej w klasie.

Todos los niños en esta clase son muy educados.

Wszystkie dzieci w tej klasie są bardzo dobrze wychowane.

Él se lleva bien con todos en la clase.

On ma dobre stosunki z całą klasą.

Ninguno de su clase es más rápido que él.

Nikt w klasie nie biega szybciej niż on.

Un montón de niños llevan esa clase de gorro.

Wiele dzieciaków nosi ten typ kapelusza.

Tom es el alumno más mayor de nuestra clase.

Tom jest najstarszym uczniem w naszej klasie.

Todos en la clase aprendieron el poema de memoria.

Wszyscy w klasie nauczyli się wiersza na pamięć.

Hay una niña de Estados Unidos en nuestra clase.

W naszej klasie jest dziewczyna z Ameryki.

Se habló durante una hora con ella en clase.

On rozmawiał z nią przez godzinę w klasie.

Él es la persona más alta de la clase.

On jest najwyższy w klasie.

Elena es la chica más alta de la clase.

Elena jest najwyższą dziewczyną w klasie.

Pero no es raro encontrar esta clase de cosas aquí.

ale nie jest tutaj niczym niezwykłym.

He usado calzoncillos para toda clase de cosas durante años.

Używałem majtek do różnych rzeczy przez te wszystkie lata.

- ¿Qué clase de deportes te gusta?
- ¿Qué deporte te gusta?

Jaką dyscyplinę sportu lubisz?

Todas en la clase de las mujeres trajeron su almuerzo.

Każda z klasy dziecząt przyniosła drugie śniadanie.

No hay alumnos en la clase tan listos como él.

W tej klasie nie ma uczniów tak bystrych jak on.

Él estudia más que cualquier otro estudiante de su clase.

On uczy się więcej, niż ktokolwiek w jego klasie.

Él puede correr más rápido que nadie de su clase.

On umie biegać najszybciej w klasie.

- Son mis compañeros de salón.
- Son mis compañeros de clase.

To moi koledzy z klasy.

María tiene clase de piano una vez a la semana.

Maria bierze raz w tygodniu lekcje gry na pianinie.

¿Qué clase de joyería vas a usar con este vestido?

Jakiego rodzaju biżuterię ubierzesz do tej sukni.

- Él nos enseña historia.
- Él nos da clase de historia.

On uczy nas historii.

Miren. Estas grietas son la clase de lugar para hallar escorpiones.

Te rodzaje szczelin są miejscem, gdzie możesz znaleźć skorpiona.

Mi amigo Enrique no fue a clase ayer, ni yo tampoco.

Mój kolega Henry wczoraj nie przyszedł na zajęcia, ja też nie.

- No puedo vivir así.
- No puedo vivir esa clase de vida.

Nie mogę tak żyć.

En cuanto entré a clase, los estudiantes empezaron a hacerme preguntas.

Ledwo wszedłem do klasy, jak dzieci zaczęły zadawać pytania.

Tom se sienta detrás de María en la clase de francés.

Tom siedzi za Marysią na lekcjach francuskiego.

- ¿Estás libre al salir de clase?
- ¿Estás libre después de clases?

Jesteś wolny po szkole?

María canta mejor que el resto de chicas de la clase.

Mary śpiewa najlepiej ze wszystkich dziewczynek w klasie.

No puedo creer que fueras el más listo de tu clase.

Nie chce się wierzyć, że byłeś najinteligentniejszym dzieckiem w klasie.

Sé que se supone que yo disfrutara esta clase, pero no.

Wiem, że powinienem być zainteresowany tą lekcją, ale nie jestem.

Me parece que esta clase de cosas pasan con poca frecuencia.

Uważam, że tego typu rzeczy zdarzają się rzadko.

El patrón de consumo no dependía de la raza, la clase social,

Wzorzec konsumpcji nie zależał od rasy, klasy społecznej

- Él se quedó dormido en clases.
- Él se quedó dormido en clase.

Zasnął na lekcji.

Este año tengo menos estudiantes en mi clase que el año pasado.

Mam w tym roku mniej uczniów w mojej klasie niż w zeszłym roku.