Examples of using "¡vale" in a sentence and their polish translations:
W porządku.
To jest warte fortunę.
Czy to się liczy?
Ile to jest warte?
Dobrze wam idzie!
Ile kosztuje ta suknia?
Ile wart jest ten pierścionek?
Mam Cię!
Naprawdę warto.
OK. Zgadzam się.
Lepiej późno niż wcale.
Daj spokój, nie warto.
Czy opłaca się to naprawiać?
Warto zwiedzić to muzeum.
Nie ma sensu zbierać informacji.
To nie jest warte dyskusji.
Warto odwiedzić to muzeum.
Warto zwiedzić to muzeum.
Warto posłuchać jego historii.
Tamten film jest wart zobaczenia.
Ten problem jest warty zapamiętania.
Warto wypróbować ten plan.
Warto odwiedzić Kuala Lumpur.
I dlatego, że jesteś dobry,
Zróbmy sobie przerwę na kawę.
Tłumaczenie nie jest warte złamanego grosza.
Tak, to jest bardzo ładne. Ile to kosztuje?
Tylko po to warto żyć.
„Tak, jasne” - mówi pani Lee.
Myślę, że jest kompetentny.
Lepszy wróbel w garści niż gołąb na dachu.
To muzeum jest warte odwiedzenia.
Ten obraz nie jest wart ceny, którą pan proponuje.
Dobra, brachu, ani słowa więcej!
Przestań marudzić.
Może być.
- Czy opłaca się to naprawiać?
- Czy warto to naprawiać?
Zawsze warto czytać dobre książki.
Uważasz, że warto przeczytać tę książkę?
- Warto ponownie przeczytać tę opowieść.
- Opowieść jest warta ponownego przeczytania.
Zastanawiam się, czy warto to sprawdzić.
Warto sprawdzić dziuplę w drzewie.
Czy myślisz, że to jest warte zachodu? Ja tak nie myślę.
Umowa z tą firmą jest funta kłaków niewarta.
jest tylko sztuka warta lub nie warta kradzieży.
i nie ma w ogóle sensu wdawać się w dyskusję.
Szwajcaria to piękny kraj, który warto zwiedzić.
Ale uczciwość warta jest podejmowania ryzyka
Zastanawiam się, czy warto to sprawdzić. Chodźcie, zobaczymy!
Czy to wystarczy?
Zastanawiam się, czy warto to sprawdzić. Chodźcie, zobaczymy!
Zastanawiam się, czy warto to sprawdzić. Chodźcie, zobaczymy!
- To wystarczy.
- Tyle wystarczy.
Ile to kosztuje dla jednej osoby?
To boli! Przestań!
Do czego to służy?
Myślę, że pomysł wart rozpowszechniania jest taki,
Książkę, którą warto przeczytać, warto przeczytać dwukrotnie.
Ile kosztuje ten zegarek?
Dwa razy cięższe od niej knury to potężni ochroniarze. Nie warto ryzykować.
Kiepski kot jest cenniejszy niż szybki koń, gdy w pałacu pełno myszy.
- Lepiej być tchórzem przez pięć minut, niż martwym przez resztę swojego życia.
- Lepiej być tchórzem przez pięć minut niż być martwym przez resztę życia.
W futbolu amerykańskim za touchdown dostaje się sześć punktów.
Zaprosił mnie na randkę, ja do niego z takim: „Nie ma takiej opcji!”, a on na to coś w stylu: „W takim razie zaproszę twoją siostrę”.
Fajnie było móc znowu pogadać. Powtórzmy to kiedyś.