Translation of "Vestido" in Polish

0.007 sec.

Examples of using "Vestido" in a sentence and their polish translations:

Lindo vestido.

- Ładny strój.
- Ładna sukienka.

¿Estás vestido?

- Czy jesteś ubrana?
- Jesteś ubrany?

¡Qué bonito vestido!

Ależ piękna suknia!

- Mary llevaba un vestido.
- Mary llevaba puesto un vestido.

Mary miała na sobie sukienkę.

El vestido rojo me gusta más que el vestido azul.

Bardziej lubię czerwoną sukienkę, niż niebieską.

- Mary llevaba un vestido blanco.
- Mary llevó un vestido blanco.

Mary miała na sobie białą sukienkę.

¿Cuánto vale este vestido?

Ile kosztuje ta suknia?

¿Dónde compraste ese vestido?

Gdzie kupiłaś tamtą sukienkę?

Quiero comprar el vestido.

Chcę kupić sukienkę.

El vestido es verde.

Ta suknia jest zielona.

- Ella me hizo un vestido maravilloso.
- Ella me hizo un lindo vestido.

Zrobiła mi ładną sukienkę.

Ella está cosiendo un vestido.

Ona szyje sukienkę.

Ella llevaba un vestido rojo.

Miała na sobie czerwoną sukienkę.

Me gustaría probarme este vestido.

Chciałabym przymierzyć tę sukienkę.

Le gustó el nuevo vestido.

Podoba się jej nowa sukienka.

Hiromi lleva un vestido nuevo.

Hiromi ma nową sukienkę na sobie.

Tengo que probarme este vestido.

Muszę przymierzyć tę sukienkę.

Ella eligió el vestido más costoso.

Wybrała najdroższą suknię.

Escoge un vestido que te guste.

Wybierz taką sukienkę, jaką chcesz.

¿Por qué no llevas un vestido?

Dlaczego nie założyłaś sukienki ?

Me he vestido a toda prisa.

Ubrałem się w pośpiechu.

Este vestido me queda muy bien.

- Ta sukienka bardzo do mnie pasuje.
- Ta sukienka bardzo ładnie na mnie leży.
- Ta sukienka bardzo dobrze na mnie pasuje.

- Ella se veía muy bella en su vestido nuevo.
- Estaba muy guapa con su vestido nuevo.

Ona wyglądała bardzo pięknie w nowej sukience.

- ¿Cómo crees que te verías usando ese vestido?
- ¿Cómo crees que lucirías llevando ese vestido puesto?

Jak myślisz, jak będziesz wyglądać w tej sukience?

El vestido me llega hasta las rodillas.

Sukienka sięga mi do kolan.

Mi madre me hizo un vestido maravilloso.

Mama uszyła mi wspaniałą sukienkę.

Ella se ve linda en ese vestido.

Ona pięknie wygląda w tej sukience.

Ella se probó el vestido de gala.

Przymierzała suknię balową.

¿Quién es la chica del vestido rosa?

Co to za dziewczyna w różowej sukience.

Ella estaba contenta con su nuevo vestido.

Była zadowolona z nowego ubrania.

Tus zapatos no combinan con el vestido.

Twoje buty nie pasują do tego ubrania.

Mary está usando un hermoso vestido rojo.

Mary jest ubrana w piękną czerwoną sukienkę.

Este vestido es demasiado grande para mí.

Ta sukienka jest na mnie za duża.

Ese vestido azul te va muy bien.

Dobrze ci w tej niebieskiej sukience.

Me gustaría enviar mi vestido a una tintorería.

Chciałabym wysłać sukienkę do pralni chemicznej.

Ella pagó a la modista por su vestido.

Ona zapłaciła krawcowi za swoją suknię.

Le compró un vestido nuevo a su hija.

Kupił córce nową sukienkę.

Este vestido me costó más de 40.000 yenes.

Ta suknia kosztowała ponad 40 tys. jenów.

Tu vestido es demasiado colorido para un funeral.

Twoja sukienka jest zbyt kolorowa na pogrzeb.

En una anciana extraordinaria, tambaleante y fluida con un vestido.

w niezwykłą, chwiejącą się, pływającą staruszkę w sukience.

¿Por qué no te probaste el vestido antes de comprarlo?

Dlaczego nie przymierzysz sukienki, zanim ją kupisz?

Las dos chicas vistieron el mismo vestido para el baile.

Te dwie dziewczyny ubrały take same suknie na tańce.

Su vestido atrajo la atención de todos en la fiesta.

Jej sukienka przyciągnęła uwagę wszystkich na imprezie.

Ella atraía las miradas con su vestido de noche rosa.

Jej różowa wieczorowa suknia przyciągała spojrzenia.

¿Qué clase de joyería vas a usar con este vestido?

Jakiego rodzaju biżuterię ubierzesz do tej sukni.

Tendrías una pinta ridícula con el vestido de tu madre.

Wyglądałabyś głupio w sukience swojej matki.

Su vestido atrajo las miradas de todos en la fiesta.

Jej suknia przyciągała wzrok wszystkich obecnych na przyjęciu.

Mary no se puede decidir si comprar el vestido o no.

Mary nie może podjąć decyzji, czy kupić tą sukienkę, czy nie.