Translation of "$100" in Polish

- Él solo tenía 100 dólares.
- Él tenía únicamente 100 dólares.

Miał tylko 100 dolarów.

Gano 100 € al día.

Zarabiam €100 dziennie.

Vienen de 100 países diferentes.

Pochodzą ze 100 różnych państw.

Cuando son 100, son valientes.

Kiedy jest was setka, jesteście odważni.

Y a 100 médicos y directores.

a także 100 lekarzy i menedżerów.

Su deuda alcanzó los 100 dólares.

Jego dług wzrósł do 100 dolarów.

La cuenta alcanzó los 100 dólares.

Rachunek sięgnął stu dolarów.

Dijo: "Si aún estuvieras 100 % en línea

Powiedział: "Gdybyś był nadal w 100% online,

El agua hierve a 100 grados centígrados.

Woda wrze w temperaturze stu stopni Celsjusza.

Antes de que el riesgo descendiera 100 veces.

po czym ryzyko śmierci zmniejszono stukrotnie.

Cada hembra puede tener más de 100 cachorros.

Każda samica może mieć ponad 100 młodych.

Pero digamos que tú estás al 100% sano.

Ale powiedzmy, że zdecydowanie, na 100%, nie masz wirusa.

Para comprar mi ordenador, debí pagar unos 100€.

Musiałem zapłacić €100 za kupno swojego komputera.

¿Cuántas calorías hay en 100 gramos de mantequilla?

Ile kalorii jest w stu gramach masła?

Ella quiere hablar conmigo, y no estoy 100 % disponible.

ona chce ze mną pogadać, ale ja nie jestem w pełni obecny.

Y ahora puedo envolverlo aquí. Es algodón al 100 %.

Teraz mogę to nimi owinąć. Stuprocentowa bawełna.

Hoy más de 100 000 mujeres apuestan por nosotras.

Obecnie ponad 100 000 kobiet ma konta w naszym banku.

- Gano 100 € al día.
- Gano cien euros al día.

- Zarabiam 100 euro dziennie.
- Zarabiam 100€ dziennie.

Puede que 10 %, incluso un 90 % pero no 100 % disponible.

Może w 10%, może nawet w 90%, ale nie w 100%.

Parece suficientemente profundo, pero nunca hay un 100 % de seguridad.

Ta woda wygląda na głęboką, ale nigdy nie ma stuprocentowej pewności.

La seguridad está a 100 metros del borde del acantilado.

Schronienie leży 100 metrów pod urwiskiem.

Recorrimos 100 kilómetros en el auto antes de que oscureciera.

Zrobiliśmy 100 kilometrów samochodem, zanim zrobiło się ciemno.

Y si aún estuvieras 100 % desconectado, nos la habríamos perdido nosotros".

Gdybyś był w 100% offline, my nie doświadczylibyśmy tego".

Es capaz de correr y superar los 100 kilómetros por hora.

Biega z prędkością 100 kilometrów na godzinę.

Finalmente, unos 100 días después, el brazo había crecido del todo.

W końcu, jakieś 100 dni później, ramię w pełni odrosło.

Las tortugas existen hace mucho más de 100 millones de años.

Żółwie istnieją od ponad 100 mln lat.

Y ella habló sobre eso ante unos 100 de sus amigos, compañeros,

Powiedziała więc o amputacji jakiejś setce uczniów.

Aún me quedan 100 m. No hay modo de que lo logre.

Do końca mam sto metrów, ale nie ma mowy, że mi się uda.

Dicen que Ramsés II tuvo seis esposas y más de 100 hijos.

Niektórzy mówią, że Ramzes II miał sześć żon i ponad setkę dzieci.

Pero los lugares más cercanos para alimentarse pueden estar a más de 100 kilómetros.

Ale najbliższe miejsca żeru są 100 kilometrów stąd.

Pero hace 30 años, la tasa de homicidios era de 8,5 por cada 100 000,

Jednak 30 lat temu wskaźnik zabójstw wynosił 8,5 na sto tysięcy,

Recogió cerca de 100 conchas y piedras… y luego cruzó los brazos sobre su vulnerable cabeza.

zebrała prawie 100 muszli i kamieni… i złożyła ramiona na swojej wrażliwej głowie.

Este gran mamífero de metro y medio y de 100 kilos es sumamente poderoso y más que capaz de infligir heridas mortales.

Ten półtorametrowy, ważący 100 kg ssak jest niezwykle potężny i z łatwością potrafi zadać śmiertelne rany.