Translation of "Puntos" in Korean

Hay puntos del día

전환점은 하루중 규칙적인 일상에 중요한 변화가

Desde diferentes puntos de vista,

문제를 가능한 모든 각도에서 바라보고

Que tiene unos "puntos pivote".

거기엔 제가 "전환점"이라고 부르는 것들이 있었습니다.

Como puntos, insignias y avatares,

포인트, 뱃지, 아바타 같은 것이죠.

Te acuerdas de los puntos?

지도에 있던 점들 기억나시나요?

Que esas tareas, esos puntos pivote,

이런 전환점들이 쉬운

Pensando en esos puntos pivote, era...

이런 전환점들을 생각해 봤을때

Encontrarán puntos en común con cualquiera,

그들은 누구와도 공통점을 찾아내며,

Esto se reduce a cuatro puntos.

네 가지가 있습니다.

Han cambiado mis puntos de vista.

그들이 제 시선을 바꿔놨죠.

También hablaron de algunos puntos de vista

또한 다른 관점도 얘기했습니다.

Otros puntos de inflexión estaban muy lejos,

다른 급변점들은 아직 먼 얘기였습니다.

Los puntos de inflexión conllevan tres amenazas.

급변점은 세가지 위험을 수반합니다.

Tuve muchos puntos de encuentro en mi vida

전 지금껏 살며 많은 대면의 순간들을 경험해왔지만

Esos puntos se ampliaron debido a la gravedad.

저 점들이 커다란 이유는 중력 때문입니다.

Y se ve luchando en estos puntos, es normal.

아이와 이런 문제로 힘들어하고 있다면, 여러분은 정상입니다.

Luego los puntos brillantes de la bola de disco

또 디스코 볼과 책장의 다른 물체에서

Pero ¿qué pasaría si exploráramos nuestros puntos de encuentro

하지만 우리가 대면의 순간들을 탐구하고

La mayoría de nuestros amigos comparten nuestros puntos de vista.

대부분의 친구들은 비슷한 관점을 갖고 있죠.

Luego tomas todas los puntos equidistantes desde el punto central".

그 중심점에서 등거리에 있는 모든 점들을 취하십시오."

Y los niños no responden bien a esos "puntos pivote".

아이들은 이런 전환점에 잘 반응하지 않습니다.

Lo bueno es que estamos empezando a ver estos puntos

하지만 좋은 점은, 아이들의 이런 시점을 찾아 내서

Con frecuencia, los puntos que se plantean son tanto legítimos

종종 제시된 의견은 타당성이 있고

Con alguien que tenía puntos de vista tan claramente racistas.

이렇게 많은 공통점을 가졌단 사실을 받아들일 수 없었죠.

En rojo están los puntos del día que molestan al niño.

빨간색은 하루 중 괴로운 순간을 의미합니다.

Tiene todos esos puntos de interés a los que desean llegar:

자주 가는 곳들이 있을 거예요.

Pero si no las tenemos en cuenta, dejaremos pasar puntos claves,

그렇지만 이것들을 놓치면 중요한 핵심을 놓치는 것이고

Pero he aprendido a distanciarme de los puntos de vista odiosos,

하지만 전 증오가 담긴 시선에서 한 걸음 떨어져서

Sin alejarme de la persona que expresa esos puntos de vista.

증오심을 표출하는 사람 자체에 집중하는 법을 배웠죠.

Podía conectar los puntos de los bloques de Padibastet que habíamos encontrado,

페투바스티스의 유물 조각들을 기존에 알고 있던 다른 자료와

Por eso comencé a llamar a situaciones como estas puntos de encuentro.

그래서 전 이와 비슷한 이야기들을 "대면의 순간"이라고 부르게 됐습니다.

Muchos me dicen que no les gusta mostrar fallas y puntos vulnerables,

많은 사람들이 저에게 말하길 그들은 결점이나 약점을 보이고 싶지 않으며

Sino al llegar a un acuerdo acerca de algunos puntos fuertes y comunes,

하지만 몇 가지 확고한 공통의 원칙은 동의한 채로,

En esta pequeña área, se pueden ver tres puntos tomados por la cámara,

카메라 3대가 한 곳을 가리키고 있는 이 작은 부분은

Fue diseñado para que una línea trazada entre dos puntos del mapa proporcionara

두 지점을 이은 선이 나침반을 보고 정확히 따라갈 각도를 보여주도록 디자인 되었습니다.

El ángulo exacto a seguir en una brújula para viajar entre esos puntos.

두 지점을 이은 선이 나침반을 보고 정확히 따라갈 각도를 보여주도록 디자인 되었습니다.

Barentsburg no es una instalación militar, como los otros puntos en el mapa, pero

바렌츠부르크에는 군사 시설이 없습니다

Aquí están los puntos otra vez de forma que puedas ver cómo la proyección conserva el área

점을 다시 넣어 크기는 보존하지만