Translation of "Intenté" in Korean

Intenté constantemente perder peso

저는 지속적으로 살을 빼려고 노력했어요.

Intenté de muchas maneras,

할 수 있는 모든 것은 다 시도했습니다.

Por eso intenté hacerme invisible.

저는 제 자신이 드러나지 않도록 노력하기 시작하였습니다.

Lo intenté, pero... jazz no.

좋아하려고 노력해도 못 듣겠어요.

Downton Abbey, de verdad, lo intenté.

드라마 '다운튼 애비', 재미없어도 참고 봤어요.

Primero intenté ser comedi.. comedia... ¿Lo ven?

제가 처음으로 스탠드업 코미디-- 코미디어.... 제 말이 맞죠?

Cuando intenté procesar lo que él decía,

그가 말하는 것을 알아 들으려고 애쓰면서,

Así que intenté disminuir la tensión que sentía y dije:

그래서 저는 그 긴장감을 깨트리며 이렇게 말했습니다.

Hallé una enorme reja de metal que intenté trepar y cruzar,

큰 철문을 발견해서 올라가 넘으려 했는데