Translation of "Confianza" in Korean

Una confianza increíble,

‎자신감이 높아졌어요

La confianza da asco.

신뢰는, 솔직히 말해서, 멍청한 짓이에요.

Construye confianza, borra tensión

신뢰를 쌓고, 긴장을 완화시켜주며

Porque cuanta más confianza tenemos,

confianza en nuestros medios informativos.

언론에 대한 신뢰.

Y tengamos la confianza para decirlo.

자신있게 거부할 수도 있게 됩니다.

Esto ayudaría mucho a generar confianza.

이런 신뢰를 쌓기에는 갈 길이 멉니다.

Nuestra sociedad depende de la confianza:

사회의 기반은 신뢰입니다.

De la confianza en sí mismo.

평온하고 자신에 찬듯한 표정이지요.

Luego de consultarlo con alguien de confianza.

믿을 만한 사람과 상담을 하고 난 후에

Un colega de confianza en el terreno

그 분야의 최고 권위자

Se ganarán la confianza y lealtad de sus usuarios.

사용자의 충성도를 높일 수 있음을 깨달아야 할 필요가 있겠죠.

Podría haber sido una interacción increíble y con confianza

‎문어와 상호 신뢰 속에 ‎교감을 나눌 수 있었는데

Y así fue cómo tuvimos más confianza en la relación.

그 과정에서 우리는 우리 사이에 대한 자존감이 더욱 커졌습니다.

No puedes hacerlo tú solo. Necesitas un grupo de confianza.

혼자 해결하려 하지마세요. 지원군이 필요할 때입니다.

Pero esta es la confianza del consumidor en el mismo periodo.

같은 시기 소비자 신뢰지수예요.

Pero después de que mi abuela falleció, esa confianza se desplomó,

하지만 할머니가 돌아가신 후, 그 자신감은 급격히 떨어졌죠.

Y depende de nosotros encontrar la forma de restaurar esa confianza,

신뢰를 극복할 방법은 우리에게 있습니다.

Y luego, a medida que crecía el brazo, recuperó la confianza.

‎팔이 서서히 자라나면서 ‎문어는 자신감을 되찾았죠

Logras un aumento de confianza, que tiene un efecto de bola de nieve

여러분은 점점 자신감이 늘어나고 눈덩이 효과와 같이

Y dependía de los medios para lograr un sensación de identidad y confianza.

저는 거의 미디어에 의존해서 정체성과 자신감을 키웠죠.