Translation of "Depende" in Chinese

- Eso depende del contexto.
- Depende del contexto.
- Depende el contexto.

- 这要看情况。
- 这得看情况。

- Eso depende del contexto.
- Depende del contexto.

这得看情况。

Depende de ti.

由你來決定。

Depende el contexto.

这得看情况。

Eso depende del contexto.

- 这要看情况。
- 这得看情况。

Ahora depende de ti.

現在都取決于你。

La decisión depende de ti.

由你來決定。

Todo depende del tiempo que haga.

一切都取決於天氣。

"¿Cuándo volverás?" "Todo depende del clima."

- “你什么时候回来？”“这都要看天气。”
- “你什么时候回来？”“这取决于天气如何。”
- “你什么时候回来呀？”“看一下天气怎么样再说啦。”

Su respuesta depende de su humor.

- 他的答案取決於他的心情。
- 他的答案要看他的心情而定。

- Eso depende de si estás interesado o no.
- Esto depende en si estás interesado o no.

那就要看你有沒有興趣了。

Kyoto depende de la industria del turismo.

京都依賴旅遊業。

Ella depende de su marido para todo.

她甚麼事也依賴老公。

- Eso depende de ti.
- Es tu decisión.

取决于你

El sabor del vino depende mucho del tiempo.

葡萄酒的味道很受天氣影響。

Todo depende de si nos van a apoyar.

現在只看他們會不會幫忙了。

- Depende de ti.
- Es tu decisión.
- Tú decides.

- 这就要看你了。
- 取决于你
- 这就要看您了。
- 由你來決定。

Depende de ti decidir si vamos allí o no.

该由你来决定我们去不去那儿。

Japón depende de los países árabes para el petróleo.

日本靠阿拉伯国家提供石油。

La economía de esta isla depende de la pesca.

这个岛的经济依靠的是渔业。

Es posible que vaya allí, pero depende de las circunstancias.

我可能会去那儿，但要看情况。

- Es independiente de sus padres
- No depende de sus padres.

他獨立於他的父母。

Depende de a lo que te refieras con "creer" en Dios.

这取决于你所说的”相信“上帝是什么意思。

El valor de la moneda depende del peso del metal usado.

钱币的价值取决于所使用的金属的重量。

La felicidad de un hombre no depende de lo que tiene, sino de lo que es.

人的幸福不在于他拥有什么，而在于他是什么样的人。