Translation of "Aspecto" in Korean

Todavía me preocupaba mi aspecto, por supuesto,

물론 여전히 외모에 신경이 쓰이지만

Un aspecto completamente diferente de mi carácter.

완전히 다른 측면의 제 성격에 대해서요.

Cada aspecto de cómo amamos, cómo vivimos,

우리가 사랑하고, 살아가고

En términos de ese aspecto crítico de bienestar.

10년 정도 노화를 앞당기게 됩니다.

Este es probablemente el aspecto más importante de todo.

아마 지금까지 말씀 드린 것 중에서 가장 중요한 거랍니다.

¿Qué aspecto tenía hace 10 000 millones de años,

100억 년 전 과거에 우리 은하수는 어떤 모습이었을까요?

Si cada aspecto de sus órbitas no estuviera muy afinado,

만약 그것들의 궤도가 정교하게 맞춰져 있지 않았다면,

Otro aspecto muy duro y que era muy triste para mí,

정말 힘들었던 다른 것으로는, 정말 슬픈 일이었는데요.

Fue la primera vez que vi extranjeros con aspecto de americanos.

외국인을 본 건 그 때가 처음이었는데, 미국인 같았어요.

Y cambió también lo que pensaba del aspecto mental de cómo actuamos.

수행 방법의 정신적 측면에 대한 생각이 완전히 바뀌었습니다.