Translation of "Millones" in Korean

0.014 sec.

Examples of using "Millones" in a sentence and their korean translations:

Seiscientos cincuenta millones.

6억 5천만 명이라는 겁니다.

1.6 mil millones de toneladas.

16억 톤

Hace 13,8 millones de años,

138억 년 전에

Miles de millones, de hecho.

실제로 몇십 억 개의 지상 센서가 존재합니다.

Millones de compatriotas eran desplazados

수백만명의 시민들은 살 곳을 잃었거나

CA: Pero USD 8000 millones...

CA: 하지만 80억이면

Tres millones son no deseados?

3백 만 건이 의도하지 않은 임신이라면요?

Veinte millones de murciélagos molósidos.

‎2,000만 마리의 큰귀박쥐입니다

Y miles de millones de dólares.

수십억 달러 가량을 절약할 수 있습니다.

Es decir, 86 millones de personas,

즉, 우리 가운데 8천 6백만 명이

Y 1,8 millones de especies conocidas.

180만 종에 달하는 생물들이요.

Cada uno cuesta millones de dólares.

이렇게 되면 각각 수억 달러의 비용이 필요합니다.

"Europa creativa" dará USD 2400 millones

크리에이티브 유럽(Creative Europe)이 24억 달러를

Es de solo USD 146 millones.

고작 1억 4,600만 달러에 불과해요.

Así que, durante millones de años,

‎그래서 문어는 수백만 년 동안

Usamos más de 500 millones de sorbetes?

사람들이 사용하는 빨대가 5억 개가 넘는다는 것을 아세요?

Podemos ahorrarle 25 millones a nuestro sistema.

2500만 달러를 절약할 수 있다는 뜻이에요.

Eso son 1.6 mil millones de toneladas.

16억 톤입니다.

Ha beneficiado a 30 millones de trabajadores.

3천만 명의 노동자가 혜택을 받았습니다.

Detectaríamos decenas de millones de nuevos objetos.

새로 발견한 항성이 천만 개쯤 될 겁니다.

Significa que los 240 millones de personas

그것이 의미하는 바는.. 2.4억 명의 사람들.

Una que tiene 7 millones de habitantes.

인구 7백만의 도시지만

1.800 millones de hombres y mujeres jóvenes

18억 명의 청년들은 모두

580 millones de consumidores de video digital,

5억 8천만 명이 디지털 비디오를 시청하고 있으며

Y 1.3 millones de nuevos empleos creados.

130만 개의 새 일자리를 창출했습니다.

¿Salvar la vida de miles de millones,

수십 억 인구의 생명을 구하고

Eso son USD 40 millones por día.

하루에 4천만 달러란 얘깁니다.

Da empleo a 5,7 millones de personas

570만 명의 고용 유발 효과와

Y que millones de personas podrían realizar.

수백만 명의 사람들이 향상될 수 있습니다.

Y solo 20 millones de alumnos inscritos.

2천만 명의 학생만 재학 중입니다.

Sé que hoy hay 120 millones de esclavos

오늘날 1억 2천만의 노예가 있음을 압니다.

Casos como estos pueden salvar millones de vidas

이와 같은 사례로 수백만명의 목숨을 살릴 수 있으며

Y yo gano USD 50 millones al año,

제가 5천만 달러의 연봉을 받으니

Y hace más de dos millones de años,

2백만 년보다 더 오래전

Fue visto más de ocho millones de veces

현재까지 8백만 뷰를 기록했죠.

Desarrollando videojuegos para cientos de millones de usuarios,

수억 명의 사용자를 위한 비디오 게임을 개발했었지만,

Eso es miles de millones, billones de fotones,

수십억 개, 수조 개의 광자들입니다.

Los mil millones se convierten en un millón.

수백 억은 다시 수백 만으로 줄어들죠.

En conjunto, crearon millones de dólares en valor,

총체적으로 그들은

11 mil millones de barriles de petróleo, 190

110억 배럴의 석유와

Se envían 500 millones de tuits por día.

5억개의 트윗이 매일 전달되고 있으며,

Calcula fácilmente 3,4 mil millones de veces por segundo.

초당 34억 번의 계산을 쉽게 해냅니다.

Que en conjunto pesan 40 mil millones de toneladas.

그리고 이것을 모두 합하면 총 400억톤의 무게가 나갑니다.

Es una estrella similar a millones de otras estrellas.

수백만 개의 별 중 하나일 뿐이라는 거죠.

Esto es lo que atrae a millones de personas.

이게 수백만 명을 끌어모으는 힘입니다.

Una ciudad que alberga a 7 millones de personas.

7백만 명을 수용하는 도시가 말입니다.

Ahora ostenta 580 millones de usuarios activos al mes.

월 5억 8천만 명의 이용자를 뽐냅니다.

Y emitieron 21 millones de toneladas de material particulado

2100만 톤의 미세 먼지를 배출했고

Y cuatro millones de toneladas de dióxido de azufre.

400만 톤의 아황산 가스를 배출했습니다.

Y emitimos 35 millones de toneladas de material particulado

미세먼지 배출량은 3,500만 톤이었고

Y 20 millones de toneladas de dióxido de azufre.

아황산 가스 배출량은 2,000만 톤이었습니다.

Para el 2100, serán 4 mil millones de toneladas.

2100년에는 40억톤 정도가 될 거예요.

El éxodo de millones de murciélagos continúa durante horas.

‎박쥐 수백만 마리의 대이동은 ‎몇 시간 동안 이어집니다

De esparcir químicos sobre millones de acres de tierra

대량으로 화학 물질을 살포하는 관행을 멈추고

¿Qué aspecto tenía hace 10 000 millones de años,

100억 년 전 과거에 우리 은하수는 어떤 모습이었을까요?

Donde 1.6 millones de blogs en Tumblr se examinaron

160만개의 Tumblr 블로그들이 조사되었는데,

El año pasado se publicaron 1,3 millones de libros.

작년만 해도, 130만권의 책이 출판되었습니다.

Sé que hay mil millones de personas con hambre hoy.

오늘날 10억의 사람들이 굶주리고 있음을 압니다.

Tardó solo 27 años en otorgar las siguientes 5 millones.

다음 500만 건가량의 특허권을 발급하는 데에는 단 27년이 걸렸습니다.

Podrían haber ascendido a más de USD 500 mil millones.

5000억 달러나 높았을 것이라고 예측합니다.

La Tierra tiene alrededor de 4,6 mil millones de años,

지구의 나이는 46억 살입니다.

Doscientos catorce millones de mujeres de países de bajos ingresos

저소득 국가에서는 2억 1400만의 여성들이

En el África subsahariana hay cientos de millones de personas

사하라 사막 이남 지역에 수억 명의 사람들이 있죠.

¿Un modelo que excluye a miles de millones de personas

수십억 명을 배제한 채

Pero hay cientos de millones de personas viéndolos desde casa

수백만의 사람들은 집에서 지켜보기 만 할 뿐입니다.

Eso significa que hay más de 600 millones de personas

그 말은 6억 명의 사람들이

Genera más de USD 166 000 millones en actividad económica,

1,660억 달러의 경제적 효과를 창출하죠.

Cerca de dos millones de artículos de ropa falsificados incautados

200만 벌 이상의 완성된 모조 의류가 압수되었으며,

Y le dijimos: "Señor alcalde, solo costará USD 1,1 millones".

"시장님, 건축하는데 110만 달러밖에 안 들 거예요."

Tenemos versiones en 11 idiomas y tenemos millones de visitas.

정보는 11개 언어로 제공되고 조회수는 수백만에 달합니다.

En nuestra corta historia, hemos contestado a 1,5 millones de llamadas.

얼마 되지 않았는데도 전화가 150만 통이나 왔습니다.

Lo que les ahorrará USD 7000 millones en costos de energía.

그렇게 해서 절감될 에너지 비용이 70억 달러에 달할 거라고 합니다.

2,3 mil millones de personas en todo el mundo juegan videojuegos.

23억 세계 인구가 비디오 게임을 합니다.

Mes a mes, diez millones de jóvenes alcanzan la edad laboral.

매월, 천만 명의 청년들이 근로 가능한 연령이 됩니다.

Y nuestro mundo no genera diez millones de nuevos puestos mensualmente.

그러나 매달 천만 개의 새로운 일자리가 생기지는 않습니다.

Antes de gastar los millones de dólares para fabricar cada chip.

칩의 설계를 미세조정하기 위해서요.

Eso es 1250 millones de personas que dejaron atrás la pobreza,

기근을 벗어난 인구가 모두 12억 5천만 명이 되겠지만

En el medio, tenemos un gran grupo de cinco mil millones,

중산층에는 무려 50억이 속하는데요.

Walmart, desde la Gran Recesión, ha pagado USD 64 000 millones

월마트는 대불황 이후, 법인 소득세로

De manera tal que millones de trabajadores en todo el mundo

전 세계 수백만 명의 노동자들이

Miles de millones de toneladas de papas y otros productos frescos

수십억 파운드의 감자와 다른 신선한 농산물들이

Y millones más para fabricar acero crudo en altos hornos caseros.

그리고 수백만명 이상이 가정에서 만든 용광로에서 강철을 생산했습니다

Hoy, más de 2000 millones de personas viven sin acceso a medicinas.

오늘날 20억 이상의 인구는 약을 구할 수도 없이 살고 있습니다.

¿Sabían que de cada cinco millones de personas que visitan el Rim

림을 방문하는 오백만 명 중 1퍼센트만이

Generando decenas de miles de millones de dólares en valor de mercado,

수백억 달러의 시장가치를 발생시켰습니다.

Es decir, 36 millones de chicos cuyos cerebros aún están en desarrollo,

지금도 두뇌가 발달 중인 3천 6백만 명의 이 아이들이

Con alrededor de 1 400 millones de kg de pescado cada año.

매년 약 92억 파운드 정도의 물고기가 잡힙니다.

En los 50, había unos dos millones de especímenes en esa colonia.

1950년대에, 그곳엔 약 2백만 마리의 물개들이 살았습니다.

¿Y por qué cientos de millones de personas en todo el mundo

왜 전 세계 수억 명의 사람들이

Pero hay decenas de millones de jóvenes que no tuvieron esa suerte.

하지만 그런 행운이 없는 청년들이 수천만 명이나 됩니다.

Pero, ahora, sabemos que las generan miles de millones de criaturas unicelulares.

‎이젠 수십억 마리의 단세포 생물이 ‎원인임이 밝혀졌습니다

Hay millones de personas allá fuera como yo, ahora mismo, sintiéndose así.

저 말고도 수만 명의 사람들이 저와 같은 감정을 느끼고 있습니다.

Ha sido publicado en 40 idiomas, ha vendido 5 millones de copias.

그의 책은 40개의 언어로 번역되었고, 500만 권이나 팔렸죠.

Y afecta a cerca de 6 millones de personas solo en EE. UU.

미국에서만 약 6백만 명이 이 질병으로 고통받고 있습니다.

La primera son los 1400 millones de personas que llaman hogar a China.

첫 번째는 14억 명의 사람들이 중국을 모국으로 여긴다는 것이고

A través de muchas de sus 170 millones de cámaras de circuito cerrado.

1억 7천만 대의 CCTV를 설치했습니다.

Hay 60 millones de niños abandonados dispersos por el paisaje rural de China.

중국의 지방에는 6천만 명의 버림 받은 아이들이

RH: Son un par de cientos de millones, no sé exactamente cuántos cientos,

RH: 몇 억 정도 돼요, 정확히 몇 억인지는 모르겠네요.

Es uno de los lugares más concurridos de la Tierra. Población: 20 millones.

‎뭄바이는 지구상에서 인구가 ‎가장 많은 지역 중 하나입니다 ‎인구가 무려 2천만이죠